是在 whynotmexb网友的《随便聊一下最近跟的几本书》帖子里看到
https://www.mysmth.net/nForum/article/NetNovel/472766?s=472766
whynotmexb对该书的评价是:
“纯粹是顺着书捋了下八九十年代各国产作家的一些创作轶事和生活状态,挺有意思的。”
我刚开始不大能看得进去这本书,感觉没啥主线不知道主角要干啥
耐着性子读了一段时间,等到主角当编辑了,去和现在各种如雷贯耳的作家约稿时
才觉得有意思起来,真是当了解八九十年代文学史吧。
有些东西看着挺有意思的,比如主角去和莫言约稿
莫言打算模仿《伤心咖啡馆之歌》写一篇《民间音乐》,
再追又拿出一篇《透明的红萝卜》(这就是他的成名作)
一搜索发现就是莫言的访谈里说的,《春夜雨霏霏》模仿茨威格的《一个陌生女人的来信》,《售棉大道》模仿了阿根廷作家科塔萨尔的作品《南方高速公路》,《民间音乐》模仿了美国作家麦卡勒斯的作品《伤心咖啡馆之歌》。
然后还搜索到文学评论,说《透明的红萝卜》确实和《伤心咖啡馆之歌》有联系
就是普通的模仿一眼就能看出来,好的模仿已经看不大出影子了
所以这本书里索性把两三年后才写的《透明的红萝卜》直接端出来。
ps 在作家圈当年似乎很正常,所以蒋方舟早年写的《乌云散》模仿菲茨杰拉德的《伯妮斯剪发》,我第一次听说还很愤怒,现在看,嗯,也就那么回事吗,如果后面她模仿到大乘境界,那就是个创作轶事了,可以公开在访谈中承认了。
另外,菲茨杰拉德其实去世超过50年了,从法律上来说版权保护期已过了,没啥诉讼风险
--
修改:l0793 FROM 59.34.234.*
FROM 59.34.234.*