没看懂。语体教。
【 在 xiaoju 的大作中提到: 】
: 日本人的姓如果使用汉字，必须出自已有的姓名汉字，表内没有的需要用假名拼
:
: 入籍可以选任何姓，但日本人不可以改姓名，除非上法庭打改名官司胜诉
: ...................
--来自微水木3.5.11@全面屏大手机
--
FROM 117.136.75.*

语文不难，逻辑是重点

【 在 loveapgy (丘比特) 的大作中提到: 】
: 没看懂。语体教。
: --来自微水木3.5.11@全面屏大手机
--
FROM 27.91.71.*

看漏了一句

【 在 xiaoju 的大作中提到: 】
:
: 不用，日本的奥运的归化选手就有一堆奇怪新姓
:
: 【 在 ryanuibe (小王子) 的大作中提到: 】
: : 我翻译一下，入籍日本必须从日本姓氏里面选，没有的不可以，所以很多人要改姓。但是可以娶个日本老婆让他改成老公姓进名册，纯翻译不了解详情。前半句应该没问题，都要改姓氏
--
FROM 111.197.248.*

改姓是民法规定的，等于依法造新姓

【 在 woodyue (woodyue) 的大作中提到: 】
: 那你这第一条不严谨，老婆改姓不用已有？
--
FROM 27.91.71.*

第一句翻译错了，漏了一句

【 在 Samstag @ [Olympic] 的大作中提到: 】
:
: 如果你翻译正确的话，那他说的完全错误……
: 【 在 ryanuibe 的大作中提到: 】
: : 我翻译一下，入籍日本必须从日本姓氏里面选，没有的不可以，所以很多人要改姓。但是可以娶个日本老婆让他改成老公姓进名册，纯翻译不了解详情。前半句应该没问题，都要改姓氏
: :
--
FROM 111.197.248.*