生于加州的花样滑冰运动员朱怡在周日的奥运会首次亮相中表现不佳，她在中国社交媒体上面临着猛烈的攻击。

“朱毅摔了”上了微博热搜，在短短几个小时内获得了约2亿次浏览量，一些用户问，为什么一名美国出生的滑冰运动员比一名出生在中国的运动员更能代表中国。

“这太丢脸了，”一条有11000个“赞”的评论说。

19岁的朱怡是第一个参加花样滑冰团体赛第二天比赛的人，在北京首都室内体育场，在中国观众的欢呼声中滑进了溜冰场。

但她在开场组合中跳投失败后摔倒在冰上，后来又错过了另一次跳投，以该项目的最低分数结束。

中国队因此从第三名跌至第五名，只够晋级下一轮比赛。

与网络上的刻薄相比，朱琳向看台鞠躬时，体育场内的观众为她鼓掌。

近年来，为了提高冬奥会奖牌数量，中国招募了至少12名外国出生的运动员，朱是其中之一。但对她的攻击也突显了这些入籍运动员在中国国旗下比赛所面临的压力。

2002年出生于洛杉矶，她决定在2018年参加中国队的比赛，并放弃了美国国籍。她还将自己的名字从Beverly Zhu改为Zhu Yi。

但她在中国因不能说流利的中文而受到批评。

“在她谈论爱国主义之前，请让她先学中文，”一位微博用户周日说。

对朱的攻击与出生于加利福尼亚州的谷爱玲（Eileen Gu）的巨大人气形成了鲜明对比。艾琳是一名自由滑雪神童，也在为中国比赛。

这位18岁的女孩在北京度过暑假，她流利的普通话和对中国文化的熟悉让中国公众着迷。她已经成为中国冬奥会的非官方形象，在官方媒体上大量报道冬奥会的宣传活动，以及中国品牌的广告。
--
FROM 59.66.100.*