rt
总有杠精来杠。。。
摘要：
1、队里其他人去参加了接见，她没被邀请。
2、跟大毛队比，兔子队参加奥运松弛太多。
3、合约到8月31日，奥运前队里就提出续签4年但她没同意，觉得时间太长。但放完假10月会回中国，看情况再说。
4、姑娘运动员时期的经历很励志，曾经重病差点嘎了，靠乐观心态痊愈后又重返赛场。
5、如果跟大毛对下届在赛场遇到会很有趣
附全文翻译：
阿纳斯塔西娅·布利兹纽克：“
没有人预料到中国会这样”
阿纳斯塔西娅·布利兹纽克
拍摄(C)者： Gettyimages
谁也没想到中国队在巴黎奥运会上会获得全能组冠军。球队教练阿纳斯塔西娅·布利兹纽克（Anastasia Bliznyuk）在接受RT采访时说了这一点。她讲述了为什么她向病房解释说，巴黎的比赛与其他任何比赛都没有区别。这位体操运动员还回忆起她在东京奥运会前因严重病毒感染而勉强存活下来的情景，承认她为在那里赢得的银牌感到自豪，并解释了为什么她继续她的运动生涯这么久。
从您因突发事件要求推迟采访这一事实来看，中国奥运会成功的庆祝活动是否还在继续？
— 不，我没有。我们队的运动员和两名教练被邀请参加与该国总统的招待会，但我没有被邀请参加这次会议。奥运会结束后，他们立即说我是自由的，如果我愿意，我可以离开这个国家。
“你为什么不走？”
“我把护照交给了中国签证的延期，所以我正在等待文件归还给我。但我喜欢中国，这是肯定的。
— 经常和你听不懂语言的人在一起是不是很累？
— 事实上，这有很多优点。有时，由于疲劳，您根本不想与任何人交流。所以在任何公司，我总是可以假装我什么都不懂。虽然事实上，当我刚开始工作时，我已经比以前了解得更多了。在健身房里，我完全有能力进行工作流程，同时会说中文。在日常生活中，我也能够将单词收集成句子，在日常生活中解释自己，大致理解周围的人在说什么。但是我对这门语言的了解还不足以冷静地就各种话题进行对话。关于与团队合作的一些要点被翻译成英文。
——我自己曾经在中国遇到过一个有趣的情况。在其中一次旅行中，我由一位女翻译陪同，她不会说英语很自信，非常害怕表现出她不理解一些问题，但再也没有问过，以免“丢脸”。
“这真的很有趣。当我到达时，我有一个类似的故事。翻译根本不懂体育术语，总的来说俄语说得不是很好。实际上，与她交谈时，我得出的结论是，通过懂英语的教练向运动员展示或解释某些东西更容易。两周后，我告诉我们的体育管理层，我不需要口译员——这需要太多的体力和神经。
— 你是自学中文的吗？
— 是的。起初，我把最必要的短语写在笔记本上，简单地记住它们，两三个月后，分别用耳朵理解一些单词变得更容易，词汇量也在不断扩大。至于培训，我现在能够绝对解释一切。
– 在巴黎奥运会期间，你读过俄罗斯媒体写的东西吗？
— 老实说，根本没有时间这样做。我知道已经写了很多关于奥运村运动员生活条件差和食物差的文章。
— 实际上情况如何？
“每个国家在村里都有自己的家，那里的条件很大程度上取决于国家是否提前处理好了某些事情。例如，在我们家，空调系统是静止的。其他一些团队带来了空调。总的来说，在住房方面，每个人的条件都与东京奥运会时差不多。虽然同一个意大利人的房子里有电视，但大厅里甚至还有一张大沙发，几乎整个团队都在那里不断聚集。
作为一个作为运动员经历过三届奥运会的人，我认为你已经感觉到，对于来争夺奥运金牌的人来说，奥运会几乎从来都不是假期。
“你说得很对。当我表演时，我太专注于自己的任务，以至于我根本没有注意到周围发生的事情。我来到健身房，训练，表演，离开。在巴黎，一切都变得完全不同。总的来说，我真的很喜欢中国队，他们对待比赛的方式和我们不同，当时中国队只有一个任务：不惜一切代价赢得比赛。中国人真的来参加比赛，就好像这是一个重要的假期一样。他们尽可能地拍照，甚至在尝试后在大厅里，走了很多路。尽管这是我第四次参加奥运会，但这是我人生中第一次发现有机会真正感受到奥运交流的氛围，与其他运动项目的运动员交流。在这方面，虽然我是教练，但我表现得像个孩子：“交换徽章？我！我想要！
– 在跳水项目中，中国跳水运动员多年来一直赢得绝大多数奖牌，在我看来，规则总是尽可能严格。我知道，有时候比赛中的一个严重错误就足以让一名运动员再也无法进入国家队。
——我们的情况还是不一样的，要温和得多。中国人历史上首次夺得艺术体操奥运金牌，谁也没想到会掀起如此大的轰动。很明显，当我们去巴黎时，在内心深处我们指望一枚奖牌，但事实上，这枚奖牌可能是金牌，我甚至没有想到。事实上，我总是试图向运动员解释：当你在垫子上时，奥运会与任何其他比赛或训练中的控制跑没有什么不同。因此，完全没有必要把自己设定为奥运会是宇宙尺度上的某种特殊表演。这只会不必要地让自己陷入困境。
– 你非常清楚，奥运会不仅仅是任何比赛。
– 有一次，我也听到了很多关于奥运会是某种令人发指的水平，甚至无法与世界锦标赛相提并论的事实。但是，你知道，我对这个问题有自己的理论。在世锦赛上，你可能只是运气好。这在奥运会上是行不通的。如果你通过多年的工作获得了这枚奖牌，它肯定会在那里。但是，如果在准备过程中，您在某个地方懒惰，错过了某些东西，未完成，那么所有这些都肯定会在最重要的时刻表现出来。
——伊琳娜·维纳著名的“脏尾巴”理论？
— 是的。我真的相信它。但就其竞争本质而言，奥运会确实与任何其他开始没有什么不同，你需要走出去并展示出最大的水平。同样的团队，同样的音乐，同样的对象。你只需要强迫自己在演讲时不要考虑其他任何事情。更重要的是，不要把自己封闭在想着如果你赢了，你的生活会如何改变。
——你和中国国家队的合同有多长？
– 起初是六个月，然后延长到奥运赛季结束。8 月 31 日到期。
- 中方是否提出了进一步合作的话题？
甚至在奥运会开始之前，我就被告知他们想将合同再延长四年。我拒绝了。
“为什么？”
— 时间太长。四年后，可能会发生很多事情，包括在我的生活中。一方面，我很高兴人们想继续与我合作，但现在我真的很难做出决定。首先，我只想从所有事情中休息一下。所以我打算休息 - 直到 10 月，尽管我的运动员在两周后开始新赛季。无论如何，我肯定会在假期后回国，然后我们拭目以待。
— 到那个时候，这个小组可能会是新的吗？
“半途而废。”最小的两个女孩可能想留下来，但在东京奥运会上表演的三个最大的女孩仍然是一个大问题。
– 在组建团队时，您的意见是否以某种方式被考虑在内，或者这是中国教练的职责范围？
“在奥运会前一年，我们遇到了需要在小组中进行某些换人的情况。结果，选择了一名运动员，他进入球队的机会起初并不太高。不知何故，我设法说服了团队领导，这个女孩非常有前途，而且在各个方面都是如此。他们听了我的话。
– 如果你的工作进展顺利，你懂语言，你喜欢这个国家，为什么不立即报名参加四年一个周期——直到下一届奥运会？
——正是因为我们现在的生活太不可预测了。当我们从巴黎乘飞机返回北京时，我一到就读到一条消息，说我的祖父在家中去世了。我们奥运胜利带来的所有兴奋都在同一刻消失了。因此，我还没有准备好考虑下一届奥运会。
– 哪里的培训过程更严峻 - 在俄罗斯还是中国？
– 在俄罗斯，心理上更加困难，因为每个体操运动员都一直担心自己会被取代。无论如何，我一直觉得自己“老了”，第二演员阵容中的任何女孩都可能随时取代我的位置。此外，这不仅在比赛中，而且在每次训练中都有所体现。你生活在持续的压力和紧张中，意识到你不能错过任何一个元素。在东京奥运会之前，人们尤其强烈地感受到了这一点。只有在日本，当很明显我在球队中，并且不会有任何变化时，我才真正开始享受每一次训练。可能是我一生中第一次经历这种情况。
在中国，运动员知道，没有人会无缘无故地取代他们。因此，他们训练得更冷静。
– 是什么让你坚持了这么多年的艺术体操？难道你不想在挂上第一枚奥运金牌之后就把一切都送进地狱吗？
— 当然，也有我完全放弃的艰难时刻。在这方面，我妈妈一直都非常支持我。她相信，帮助了。在伦敦奥运会之前，我在演出前九个月才加入阵容，所以我非常喜欢一切。然后受伤了，我什至不得不离开，我当了一年半的教练。 首先是在巴西，然后是俄罗斯青年队，在过去的六个月里 - 甚至在第二队的高级队。
— 最有效的方法就是把自己交还给伊琳娜·维纳？
“我甚至不明白这是怎么发生的。可能是命运。那时候，我绝对不想回到体育界。但是——一次！我已经在训练和表演了。我确信在里约奥运会之后，我肯定会完成比赛，但当我发现自己站在领奖台上时，我意识到我不想放弃这些感觉。而且，我没有绝对世界冠军的奖牌，我真的很想赢得它。所以她留下来了。正如我当时所想的那样，只有一个赛季。
——实践表明，奥运会之间的四年时间对运动员来说是一个非常短的时期。
– 好吧，我开始思考：继续训练会失去什么？我也想在东京之后留下来。如果不是因为俄罗斯运动员被暂停参加国际比赛，也许她会以不同的身份在巴黎表演。我什至与伊琳娜·亚历山德罗夫娜（Irina Alexandrovna）讨论了这个选项。她告诉我，她没有看到任何障碍。
– 东京银牌对乐队来说是一个悲剧，还是你内心已经做好了准备，因为你不会是第一个？
– 当我们为奥运会做准备时，我们甚至没有考虑过这个选项。但当迪娜和阿维琳娜输掉个人全能比赛时，我想：“即使他们没有获得金牌......”
当然，我很担心，但当我和母亲交谈时，当我听到伊琳娜·亚历山德罗夫娜为我们感到骄傲时，我很快就对银牌冷静下来。对我来说，这枚奖牌非常珍贵。虽然我知道有些人还没有接受这个结果。
– 我想问一点别的事情：在比赛开始之前，你有没有感觉到你的对手离你如此之近，以至于任何一件小事都可以决定比赛的结果对你不利？
“我非常尊重成为冠军的保加利亚队，但我可以说我们整个赛季的技术招募都更强大，在东京奥运会之前，我们增加了更多的困难。按照当时的规则，你射得越多，接得越多，它就越有价值。所有这些都在我们的计划中得到了最大程度的阐述。所有的捕鱼都集中在一只手里，也就是说，在所有方面我们都应该更高。但我不是法官。
——在你的采访中，你多次提到你在东京之前的病情和在德国的艰难治疗。有人可能会问，是什么导致了这种情况？
— 是的，当然。这是汉坦病毒，一种伴有肾综合征的出血热。我在阿纳帕（Anapa）学会了它，在那里我来举办了一个大师班。正如我后来了解到的那样，你可以通过多种方式感染这种病毒：吃未洗过的水果，喝别人瓶子里的水，洗手不太好，或者只是在感染者旁边。如果一个人没有足够强大的免疫系统，这一点尤其重要。
“是不是很吓人？”
“我没有。起初我以为只是食物中毒。温度升高，醉酒急剧上升。幸运的是，队医就在附近，他让我接受了当晚的静脉注射，并与FMBA诊所达成一致，早上我将接受更严重的专家的检查。然而，后来医生承认，他没有信心我能活到早上。
在FMBA诊所接受检查后，我立即被送往Botkin医院，重症监护室，但即使在那里，我也不明白发生在我身上的事情有多严重。我记得在半夜，我的母亲，父亲伊琳娜·亚历山德罗夫娜（Irina Alexandrovna）来找我，说已经组织了一架私人飞机，可以带我去德国。
只有在那里，我才意识到一切都是多么糟糕。
— 德国医生有没有立即通知您此事？
“我们正在和我母亲谈论一些分心的事情，笑着，就在那一刻，诊所的一名员工走进了我的房间，他会说一点俄语。她一直等到我结束谈话，然后用浓重的口音说，慢慢地选择每个词——“谨慎乐观。肾脏不工作。也许他们再也不工作了，有必要做手术......”
我哭到早上，睡不着。但是，可能，我以前的乐观主义，以及我没有让自己陷入抑郁的事实，帮助我如此迅速地恢复并重新站起来。
– 如果伊琳娜·维内尔突然对你说：“娜斯佳，我需要你在俄罗斯国家队”，你会同意留下吗？
“我不认为她会这么说。我们有很多教练，他们比我知识渊博，经验丰富得多。在我看来，伊琳娜·亚历山德罗夫娜（Irina Alexandrovna）为我去了国外并在那里取得了如此高的成绩而感到非常自豪。我知道她非常担心我可能没有时间拿到签证去巴黎。我真的在最后一刻获得了签证。
– 但是，在下一届奥运会上，中国队将与俄罗斯队平等竞争吗？
— 这对我来说会非常有趣。
2024年
※ 修改:·xiaonian 于 Aug 23 19:29:11 2024 修改本文·[FROM: 120.133.70.*]
※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 111.201.93.*]
修改:xiaonian FROM 120.133.70.*
FROM 111.201.93.*