请教了一下周围的技术人员，

可能是是阳螺纹和阴螺纹直径均为1/2''（英寸）的阀门。

【 在 yuntian (天云) 的大作中提到: 】
: 请问各位大侠怎么翻译？
--
FROM 60.247.110.254