如题:
请化学方面的高手帮忙翻译一份化学实验报告,中翻英。
要求:语言尽量简单可读,没有语法拼写错误。
字数:3.6k中文。
稿费:按照版上的标准 120RMB/千字中文来算。
完成时间:收到稿件后3天内。
请站内联系。
试译:
什么是DNA亲子鉴定:DNA亲子鉴定是用来证明或反证明父亲和母亲身份最可靠和最有效的办法.测试是基于高度准确地分析和研究母亲,小孩和待证实父亲的遗传基因轮廓.去氧核糖核酸(DNA)独特的基因蓝图分布在每一个人身体内,决定了基因组织的排列和个人特徵.小孩从母亲处遗传了一半的DNA组织排列而一半则从父亲处承继.如果知道母亲和孩子的基因特徵,那麼父亲的特徵可以很肯定地被推算出来。
备注:应聘的朋友最好能留一小段自我介绍,谢谢!
--
修改:zmb FROM 219.234.81.*
FROM 219.234.81.*