现将一个约8000字的中文会议纪要翻译成英文，涉及到一些环境及全球变化方面内容，最好懂一些专业知识。要求尽快高质量完成翻译工作，有意者请试译下面一段文字发送至jxx@bnu.edu.cn 并留下手机号及期望报酬。招聘单位为北京师范大学某研究院。


在人类活动-全球变化相互作用机理、地球系统模拟、全球变化资料的同化和集成分析方面取得显著进展，在辨识人类活动和自然因素对海平面变化的归因研究、IPCC AR4模式结果的Beyesian不确定性分析、陆面过程模式和高分辨率强迫场形成、地球系统模式分量系统的集成和BNU-ESM的百年模拟试验结果分析、全球陆面资料同化系统的研发等几个方面有了良好的开端并取得一些进展；
--
FROM 59.109.6.*