我最近在《中国日报》下面的“北京世纪英闻翻译公司”做了两个月的专职翻译。感到
很受伤。
谈工资时，畅经理说按字数计算，中英文都是千字100元。第一个月翻译关于联合国事务
的书稿。因为时间紧急，我常常加班。可月底领工资的时候，他们突然改口说按页数计
算，单页20元。我争论无效，结果报酬减了许多。
第二个月翻译名为〈Die Rich〉的书稿，特意问清价格，当时说每页15元，结果月底时
又通知我说其实是双页15元。结果报酬又少一半。他们想让我去体检，然后转正，可我
说自己不想干了，于是他们又开始说我的稿件质量差（以前说”非常满意”的也是他们
）。
听他们说有还清华兄弟在那里兼职，那我提醒一下，一定要事先确定价钱，不妨多问几
遍，因为CHINA Daily下面的公司也非常不规范。
也许他们并不是故意要骗我，也许他们真的只是弄错，我只希望提醒大家多留神。
--
FROM 211.100.97.181