大家好：
我是一名兼职翻译，现需要一名长期合作的化工类翻译（中翻英），价格为每千字中文110元，通常为论文及专利文件。附件为这次的翻译项目，一篇完整的化工论文，第一页英文无需翻译，共计3700字，图表内的中文需要翻译。下周二（8月3日）交稿，交稿后2周内结算翻译费。
初次合作为了确保翻译质量，烦请您试译如下内容：
由图 2 可以看出实际上环氧氯丙烷与间苯二酚 的用量比超过 8∶ 1 时其粘度值
才达到最低点并趋于平稳 ,这是由于醚化阶段反应液中必须有大量的环氧氯丙烷存在,才能保证同间苯二酚的两个羟基反应 ,阻止链的进一步增长。
我的邮箱是mingbaby1111@yahoo.com.cn，烦请您将个人简介及试译内容发至我邮箱，同时请留下您的手机号方便联系。
期待您的回信！
--
修改:mingbaby1111 FROM 202.110.75.*
FROM 123.115.143.*
附件(988.1KB) Diglycidyl_Ether_-_Huaxue_yu_zhanhe_(Chinese)-chi-sim[1].pdf