Lingualloy LTD 成立于 2004 年，是一家业内卓越的翻译机构，服务涉及领域包括汽
车、医疗、管理、旅游、计算机软件与硬件、新闻、法律、金融等，以及各种校对和现
场口译。成功合作过西门子、飞利浦、AMD、德国大众汽车等知名厂商，已建立起良好
的客户服务形象和持续的项目来源。

现诚招优秀的长期兼职翻译，也欢迎能够抽出足够时间的在校生应聘。

基本要求包括但不限于：
1, 优秀的英语理解能力。要求有多年、多个项目的翻译经验；对于在校生，要求至少
通过国家英语六级等级考试。
2, 良好的中文语言组织和表达能力。
3, 熟练使用 Trados, Idiom, Catalyst 中的一种；对于在校生，如果不熟悉这些常见
的 MT 工具，要保证能够在适当的指导下很快上手使用。
4, 具有较强的相关专业背景知识，如计算机、医疗、法律、自动化等。
5, 工作认真负责，有强烈的责任感，能按时高质量地完成翻译任务。
6, 由于有些项目可能需要多人共同完成，需要具备一定的团队合作能力，至少不会抗
拒多人合作的工作环境。

有意者完成附件中的试译后，随同您的简历发送至： lingualloy@gmail.com

如有疑问请联系 QQ: 1194318258 (注明:应聘兼职翻译)
--
修改:lingualloy FROM 221.223.249.*
FROM 221.223.249.*
附件(292.5KB) 试译-Translator_Evaluation_2010002.doc