佳能信息技术（北京）有限公司招聘启事

    佳能信息技术（北京）有限公司于2004年4月成立，是佳能（中国）有限公司100％投资的全资子公司。其前身是佳能公司（日本）与北大方正电子合资的北京北佳信息系统有限公司，从合资时代至今，公司已有二十多年的历史。 公司坐落于被誉为中国“硅谷”的北京市海淀区中关村，是佳能公司在中国所设立的开发中心。公司于2003年通过了CMM3级认证，开发的成果多用于佳能产品，并不断投入到世界市场。
公司网址：http://www.canon-ib.com.cn。

现在招聘如下职位在校实习生，欢迎有兴趣的同学投递简历到：
shisha@canon-ib.com.cn

职位1：图像处理研发工程师
招聘人数：1名

职责描述：
1、图像识别引擎算法调查、算法试验、性能改进。
2、图像识别工具开发。
职位要求：
1、在校硕士研究生，图像处理、模式识别、数学等专业为优
2、具有比较丰富的（文字、自然）图像识别研究开发经验。
3、熟练使用C/C++进行开发，具有良好的编程习惯
4、有较好的英语阅读能力，具有较强的算法文献调查，和阅读能力。
5、具有较强的钻研精神，和问题解决能力。

职位2：葡语翻译
招聘人数：1人
职责描述：
1、英文到葡语的校对、评价工作。
2、葡语本地化教材的编写工作。
职位要求：
1、葡萄牙语专业本科及以上学历在校学生，或巴西籍留学生（中国学生最好是研究生或本科高年级；Native最好是巴西留学生，中文较好）
2、英语六级以上，优秀的阅读、写作、笔译能力
3、掌握计算机基础知识，熟悉计算机操作，熟练使用办公软件
4、了解并使用过打印机、扫描仪等设备
5、工作时间：2011-5-10->2011-8-31，每周周一至周五可保证至少3天到公司工作

职位3：英语翻译校对（实习生） （4人）
职责描述：从事本地化部门从英文到中文的翻译、校对工作。
职位要求：
1、大学本科或研究生在校学生；
2、英语六级以上，优秀的阅读、写作、笔译能力；
3、掌握计算机基础知识，熟悉计算机操作，熟练使用办公软件；
4、了解并使用过打印机、扫描仪等设备；
5、周一至周五至少3天来公司工作。

职位4：韩语翻译校对（实习生） （1人）
职责描述：从事本地化从英文到韩语的翻译、校对工作。
职位要求：
1、大学本科或研究生在校学生；
2、朝鲜族或韩语专业，具有优秀的韩语表达能力；
3、英语六级以上，优秀的阅读、写作、笔译能力；
4、掌握计算机基础知识，熟悉计算机操作，熟练使用办公软件；
5、了解并使用过打印机、扫描仪等设备；
6、周一至周五至少3天来公司工作。

职位5：印尼语翻译（实习生）（1人）
职责描述：从事本地化从英文到印尼语的翻译、校对工作。
职位要求：
1、印尼籍在校留学生；
2、优秀的英语阅读、写作、笔译能力；
3、掌握计算机基础知识，熟悉计算机操作，熟练使用办公软件；
4、了解并使用过打印机、扫描仪等设备；
5、周一至周五至少3天来公司工作。

职位6：俄语翻译（实习生）（1人）
职责描述：从事大幅面复印机手册从英语到俄语的翻译、校对工作。
职位要求：
1、俄国在校留学生或俄语系在校学生；
2、优秀的英语阅读能力；
3、理工科或IT基础知识优先；
4、掌握计算机基础知识，熟悉计算机操作，熟练使用办公软件；
5、了解并使用过打印机、扫描仪等设备；
6、优秀的语言理解能力与表达能力；
7、强烈的责任感与认真细致的工作态度；
8、较好的沟通与合作能力；
9、周一至周五至少3天来公司工作。

职位7：越南语翻译（实习生）（1人）
职责描述：从事电子类产品手册从英语到印尼语的翻译、校对工作。
职位要求：
1、越南籍在校留学生或越南语系在校学生；
2、优秀的英语阅读能力；
3、理工科或IT基础知识优先；
4、掌握计算机基础知识，熟悉计算机操作，熟练使用办公软件；
5、了解并使用过打印机、扫描仪等设备；
6、优秀的语言理解能力与表达能力；
7、强烈的责任感与认真细致的工作态度；
8、较好的沟通与合作能力；
9、周一至周五至少3天来公司工作。
--
FROM 220.231.35.*