版上翻译这块有骗子,有的还是常驻,生命力都666了,要小心。
先问对方定金给多少,没定金的别搭理,连试译都不要给他试译。
接下来,试译给太多的也别搭理。
还有就是明明在这发帖,可以实时交流,却非要和你邮箱联系的,很是奇怪;
上站次数、发帖量都很少的,自然要小心处理才行;
说有大量文章招人翻译的,要谨慎对待,不要一下翻译完7千字再给对方,
要一块一块的来,试译之后,每块正式翻译之前都让他先给定金。
翻译这块版规不好约束,自己就得多总结经验,别受骗是第一,钱多钱少排在后面。
在这个版2个多月了,翻译这里就这点感受,希望对你有用。
【 在 Sue2011 (洋洋) 的大作中提到: 】
: 想做兼职翻译,对方给的价格是中译英一千字100元,这个价格是高还是低阿?
--
FROM 166.111.131.*