北京思必锐翻译公司成立于1996年,从事多语种.多专业领域的口笔译及信息本地化服务。
思必锐一贯秉承“一字不苟千金之诺”的企业精神,以“忠人所托”为服务原则,诚信对待客户.员工.兼职译员.合作伙伴和社会。十多年的稳健经营,赢得了客户的良好口碑。至今已为外交部.司法部.公安部.商务部等部委,中国驻英使馆.美英等国驻华使领馆.全国人大法工委.联合国儿童基金会.全国各大公证处.北京市法制办.辽宁省法制办等机构,国际国内金融机构.世界500强企业.中国知名企业.近百家律师事务所.会计师事务所.移民留学公司等客户提供了高质量的翻译服务。
思必锐翻译公司以法律.金融.通信.电子.医药.化工.商务.文化.体育等专业领域的笔译为强项,并具有丰富的大型国际会议同传.交传运作经验。
思必锐翻译公司现为中国翻译协会单位会员.中国国际公共关系协会单位会员.中国翻译协会翻译服务委员会单位会员,北京市高法指定翻译服务机构,2010年广州第16届亚洲运动会翻译服务资格供应商.2011年深圳第26届世界大学生夏季运动会翻译服务资格供应商,北京市方圆公证处指定翻译服务机构。
一、招聘兼职翻译若干名
具体要求:
兼职笔译:
1.本科以上学历,专业英语八级以上水平,一年以上工作经验;
2.翻译速度快,上网方便;
3.有金融、法律、移民、科技类领域相关翻译者优先。
兼职口译:
1.语种包括:英语、法语、日语、俄语、韩语、西班牙语、泰语等,如能掌握两种以上外国语言互译者更佳;
2.高翻或同传专业优先,两年以上同传、交传经验;
3.工作认真仔细,有应变能力。
二、招聘兼职编审1名
工作内容:
1、审核、润色译文中直译成分浓厚、含混晦涩、不符合汉语表达习惯的语句,使最终语言条理清晰、表述明确。
2、通过审稿,使译文达到目标语言文体的特定要求和风格特点(例如:商业广告、新闻、演讲、产品说明书、公告等等)。
3、保证译文整体语言风格的统一。
4、遵守项目时间、进度。
职位要求:
1、英语相关专业本科以上学历,专业八级水平;
2、具有很强的文字组织能力;
3、2年以上审稿或者编辑工作经验。
有意者请将本人简历发邮件至hr@bjspirit.com.cn,邮件主题请注明应聘职位及招聘信息来源。
思必锐公司诚邀您的加入!
公司地址:北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO 7号楼1703室
公司网址:
http://www.bjspirit.com/--
FROM 119.161.154.*