抱歉,这段时间一直没有访问水木,刚看到此贴。
不知楼主是哪位译员,不过不同翻译公司的测试稿肯定是不同的,即使100家有99家都通过,也不等于剩下的一家也能通过。仅凭这一点就说本公司是骗取试译毫无道理。
本公司的测试稿自2009年以来更新过两次,参加过试译的译员完全可以将试译稿发给版主,让版主评判,但出于保密考虑,希望不要在版面公布出来。
至于1楼回帖所说,也很好解释,大凡翻译公司在通过测试的译员中选择试用必然是尽量挑选好的先用,再加上不断有新的参加试译者,也不断会涌现出新的优秀人才,所以有些虽然通过测试,但表现并不突出的译员就有可能在很长时间内得不到试用机会。
--
FROM 180.121.252.*