代友发帖，勿站内
工作内容：《学做工》新书发布会口译（20分钟）+媒体采访口译（一个半小时）
工作地点：清华大学熊知行楼一楼
工作时间：2013年3月15日下午
要求：英文专业八级，有会议口译经验，有口译证者优先
报酬：600元+《学做工》一本+ 社会实践证明（如果需要）
图书简介
《学做工：工人阶级为何继承父业》是20世纪社会学、人类学和教育学的经典著作之一。第一部分是生动通俗的民族志的深度描写，第二部分是精辟透彻的理论分析。作者通过展现一个工业城镇里12个出身工人阶级家庭的男孩从毕业前18个月到工作后半年这段时期内的学习生活经历，向我们解释了工人积极子弟之所以继承父业，不仅是社会结构性因素再生产的结果，更是他们对学校主流文化做出反叛的一种反讽新文化生产的结果。中文本还收录了作者于2000年所做的访谈，以及专门为中国读者写的序言，有助于读者从一个比较历史的角度理解全球化背景下中国的青少年教育和失业问题。
作者简介
曾任英国基尔大学管理学院社会/文化民族志教授，现执教于美国普林斯顿大学社会学系，是《民族志》期刊创始人兼高级编辑。1977年出版《学做工》，奠定了他在民族志、教育社会学/人类学领域“突破性”人物的历史地位；1978年出版在伯明翰当代文化研究中心完成的博士论文《世俗文化》；1990年出版《大众文化》；2000年出版《民族志的想象力》，讨论如何用民族志如实展现“活生生的日常文化”。
有意者请联系许女士
电话：15005157864
邮箱：xukun@yilin.com
--
修改:dcalvin FROM 220.231.36.*
FROM 220.231.36.*