近期有6本书需要安排翻译：

《收藏集香水》（法语），384页，法译中，预估6~8万字，千字80元，30天交稿。
备注：精通法语和香水品牌。
http://www.amazon.fr/Parfums-collection-Bernard-Gangler/dp/2851200895

《基督教艺术史》，448页，英译中，预估40万字，千字60元，6个月交稿。
备注：精通欧洲历史背景知识。如译稿质量佳，翻译费可调高到80元。
http://www.amazon.co.uk/The-Lion-Companion-Christian-Art/dp/0745951775/

《电影妖姬》，160页，英译中，预估15万字，千字60元，2个月交稿。
备注：熟悉20世纪60、70年代的电影女明星及其电影背景。
http://www.amazon.co.uk/Cinema-Sex-Sirens-Dave-Worral/dp/1780389930

《有生之年非看不可的1001部漫画》（可合译），960页，英译中，预估55万字，千字60元，6个月交稿。
http://www.amazon.co.uk/1001-Comic-Books-Must-Before/dp/1844036987

《时装通史》，576页，英译中，预估50万字，千字60元，6个月交稿。
http://www.amazon.co.uk/Fashion-Whole-Story-Marnie-Fogg/dp/0500291101

《有生之年非尝不可的1001款葡萄酒》（合译），960页，英译中，预估25万字（合译部分），千字60元，4个月交稿。
备注：精通葡萄酒。
全书估55万字，原译者完成30万字后因故放弃，剩余25万字，陆续有五六位译者试译，均因不够精通葡萄酒而未能通过试译。
http://www.amazon.co.uk/1001-Wines-2011-Must-Before/dp/1844037037


《基督教艺术史》、《电影妖姬》感兴趣请先发简历至：translators.hzld@gmail.com。
《1001漫画》、《时装通史》、《香水》、《葡萄酒》如感兴趣，请直选完整章节试译1500字左右发至：translators.hzld@gmail.com 即可。

正规出版社直接签署合同，保障译者各项权利。
梦想家小站：http://site.douban.com/143313/
已出版图书实时更新，供译者查询:http://book.douban.com/doulist/160868/
出版后当月通知并安排样书，3个月付酬。
如有逾期未能拿到样书和稿酬的译者请立即联系我。
--
修改:achyia FROM 111.194.55.*
FROM 111.194.55.*
附件(393.5KB) 页面提取自－时装通史试译.pdf
附件(926.2KB) 页面提取自－1001部漫画试译.pdf


附件(63.7KB) 《1001葡萄酒》试译.pdf