施工类的文件,中译英,每千字90元,按中文朝鲜语进行统计,要求如下:
1、必须周末两天都得有时间,因为周日晚上要交稿
2、有意向的把下面的内容试译一下站内发给我(由于时间紧,所以请尽快啊),并请留下qq号
首先检查电缆盘外包装是否完整,电缆外观是否有破损等现象,收集整理电缆出厂合格证并核对合格证与缆盘标识是否相符,填写"电缆检查记录表"。
然后检查电缆铝护套密封性能:A. 用气压表测量电缆内气压值并与电缆出厂的气压值比较,判断电缆护套是否密封。B. 当电缆内无气压时,应及时在铝护套内充入压力为0.4Mpa的干燥空气或氮气,气压稳定后保持6h内气压不降低为合格。
--
FROM 222.35.95.*