工作内容描述:
日语:中翻日,专利摘要
具体为:原文为中文,会提供机器翻译的日语,在机器翻译的基础上进行翻译。 领域多为医学、机械、建筑、化学、纺织等
英语:英翻中,专利全文
具体为:专利全文英翻中项目的校对,领域多为机械、化学和电信等
应聘人员要求:
1、日语项目需要国际日语能力测试一级以上水平,英语项目需要大学CET6级或者专8
2、有理工科类相关领域专业背景专业优先考虑:
3、有2年以上技术类翻译经验,或者有专利摘要翻译经验者优先考虑;
4、工作认真负责,善于学习,愿意不断提高自己;时间观念及团队协作能力强;
工作时间: 不限,不用坐班
如果有兴趣的话,请发简历至lezhiyibj@qq.com,我们会回复更为详细的项目信息,并邀请您进行试译。(对于不符合条件的应聘人员,我们将不回复邮件,请见谅!)
如有任何问题,也可以加QQ 3249663970 进行咨询!
十分感谢。
乐之译北京
--
修改:frang FROM 114.111.167.*
FROM 114.111.167.*