还好，我把原文寄回信箱了。
举报原因：给每个人发不同的试译稿，没有比这个还黑的了。
原文如下：

发信人: sofi (Angeline和笑哥哥的幸福生活), 信区: ParttimeJob
标 题: 机械工业信息研究院寻找英语兼职翻译
发信站: 水木社区 (Fri Jul 22 12:32:35 2005), 站内
同学们好啊~~~
我是今年刚毕业的，现在在机械工业信息研究院做编辑。我所在的课题组正在做一个有
关工业控制方面内容，急需几个英语好的人来帮忙，当然啦，是有偿服务。下面简要介
绍一下研究院的情况。
机械工业信息研究院是中国目前最大的工业信息服务及咨询机构之一，其另一块牌子是
机
械工业出版社，为全国优秀出版社之一。研究院地处西城区百万庄大街，经过五十余年
的努力，它已形成了完整的信息搜集、加工、咨询服务体系，在中国机电工业技术、产
品、市场、产业政策等信息服务和图书期刊出版方面，具有很大的影响力。
下面是对你的要求~~~~
1 具有机械、电子、自控等背景，英语要求好，最好是研究生
2 能够做我们的长期兼职翻译
3 需要提供你的身份证、联系电话和mail地址
收到你的来信之后，我们会给你发一个测试的题目，完成后回信给我们。在我们认为你
适宜之后，会通知你，并且商量工作和稿费事宜。
我们能提供的：
1 稿费：80/千字
2 稿酬稳定，按月结算
3 联系mail：sofi3723@hotmail.com，sxy8894@hotmail.com
联系电话：010-88379884 石蕊，沈昕宇
--
修改:sofi FROM 168.160.52.*
FROM 221.220.240.*