实际做起来没有那么难
如果是为了自己用
那么很简单
记住“绝对不会错”的用法就行了
这跟线性思维就很像
每个中文意思对应一个翻译
也许你的意思有很多表达方式
但是没关系 你先只记一个肯定不会错的
以后闲着没事再记更多
用这种方式可以最快速度突破口语和写作
那这个方式是什么呢
三个字:背课文
如果是为了阅读
那就更简单了
你默认读到的都是对的
只不过这个用法你没见过
反正默认它对
然后去理解它就行了
lz的问题在于他见到了他没见过的用法
然后认为是错的 所以要去勘误
但是语言这东西很多时候没有唯一的答案
英语也不是什么严谨的语言
而且lz说的这两条确实不是硬伤
于是这个勘误就不太成立
但这个较真的精神是很好的
有这种好奇和较真 才会去探究更多的用法
让语言丰富起来
当然 不丰富也不耽误用就是了
这完全是个人偏好
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 Livhook 的大作中提到: 】
: 说实话,看到这么一大段分析 ,我头都大了。这就是我特别希望语言学科,不要纳入中
: 考高考,安排一个会考就完了的原因。
:
: 不管英语 汉语,都有大量的使用习惯在里面。要用严谨的逻辑去归纳,总会有很多个别
: 的特殊的例外。对于我这样线性思维有强迫症的人,去学语言就会觉得亚历山大。
:
: 希望有一天,不管是英语还是语文,通过会考就过关。听说读写合格就行。钻研透英语
: 的语法,或者吃透语文古文的虚词实词,掌握语文阅读理解的套路,真的有必要吗?
--
FROM 142.179.74.*