同样来自YDY，真的假的尚有争论，反正我是不看的，转给大家看

TO 看 OR NOT TO 看？


第18集: "Wash"
消息来源: TWoP

1月9日新增：

Cooper Green: A distinguished man, around 50 or so, Pincus is a former Deputy Attorney General who opposes Carolyn Reynolds and would love to see her career in ruins. An honest government official, he agrees to meet with Bruce and Sara, and views the tape that exonerates Lincoln. But after noting that the tape is a copy, and is utterly useless as far as its timestamp is concerned, he subtly suggests that they use the tape to blackmail Carolyn into issuing a Presidential pardon -- because it's useless in court but useful as a lever to pressure Caroline...RECURS IN EPISODE #219, SHOOTING 1/26 - 2/6
Cooper Green（年约50岁）是一个对总统Carolyn Reynolds不满的前任执行司法部长。他同意见bruce 和sara, 看了那个可以赦免lincoln的带子。但是意识到那卷带子是拷贝，而且在时间上也没有任何证据价值时，他婉转地建议用它来威胁总统，让她发布赦免状。因为这卷带子在法庭上毫无用处。

"Fake" Cooper Green: In his mid 50s, friendly looking, he initially appears to be former Deputy Attorney General Pincus Brown, and is treated with profound suspicion by Michael and Linc. Taken on a wild goose chase that's designed to strip him of all surveillance, a weary, wet, bedraggled Pincus is finally deemed trustworthy enough to merit delivery of the incriminating tape -- but he makes one fatal little slip, and is exposed as a Fake Pincus
假冒“Cooper Green”，约50岁。Michael/linc没有轻易相信这个自称是前任司法部长的人。一番斗智斗勇之后，兄弟俩消除了戒心，打算把那卷带子交给他---但是这时他犯了一个致命的错误，露出了马脚。

Kristine Kellerman: A pretty Caucasian woman in her late 20s to early 30s, Kellerman's (played by Paul Adelstein) sister, Kristine is a goodhearted woman who works for a Greenpeace-style organization, and is trying to save the world, one plankton at a time. A touchy-feely type who is the extreme opposite of her ice-blooded, stomp-the-whales brother, she's utterly astonished when Kellerman shows up out of the blue, like the phantom he is. Still hurt that her brother didn't show up for Dad's funeral, she shares a horrific childhood with Kellerman -- but unlike her brother, Kristine is out to leave the world a better place than she found it. She's amazed and probably worried as hell when Kellerman shows a sliver of emotion and hints that he's saying goodbye before committing a crime the world will be talking about for decades.
Kristine Kellerman 是kellerman的妹妹(！！！！).大概20大几，30出头的年纪。心地善良，为一个类似绿色和平组织的机构工作。她对哥哥的突然到访很吃惊。她觉得kellerman 似乎在暗示他接下来要搞出个让后人念念不忘的大事件来，

Dr. Erik Stammel: Early to mid 40s, Caucasian, a man wearing wire-frame John Lennon glasses, he is a therapist who advertises on bus stop benches, and he is remarkably similar in looks to T-Bag (Robert Knepper); they have the same build, coloring and facial structure -- they could be brothers or at least cousins. An earnest, empathetic man, he has no clue that T-Bag has booked a session with him but intends to bludgeon him to death and take his identity.
Dr. Erik Stammel 是个心理医生，长得跟t-bag 很象。T-bag 打算干掉他，冒名顶替。

STORY LINE: Michael and Linc try to pass along vital information to government official Cooper Green; Kellerman prepares for the Hit Of A Lifetime; C-Note is pressured to hang himself; Sucre's idyllic new life in Mexico is destined to be interrupted...
故事情节：michael/linc试图把重要的信息交给政府官员Cooper Green
Kellerman 准备大干一仗。
c-note 无奈要上吊.
sucre在墨西哥的自在生活被打搅了。

2月20日新增：
1. FOX官方预告片：
http://www.youtube.com/watch?v=WiUFwkRrjcc

2. 剧情片段：LJ总算出现了！
http://www.fox.com/amex/

第19集：Sweet Caroline （“Sweet Caroline” 是 Neil Diamond的一首老歌）

播出日期：3月5日

从这一集的标题来看，女总统终于要出现了？

扮演她的演员Patricia Wettig 在1月25日tvguide 上的采访里提到：
Wettig: I'm doing a couple of voice-overs off camera for a couple [of shows]. Then I'm doing an episode [where I'll be on screen], and I believe it's a scene with Wentworth [Miller, who plays Michael]. I have not seen the script.
这么看来，她会先“献声”，后“现身”（尽管露脸只有1集）。而且西太后跟我们的 michael 终于要面对面过招了！！！哦耶！！！！！

twop上的四张剧本。链接是别人贴的，请勿热链。
http://img.photobucket.com/albums/0903/Jenzy/219%20sides/pg1.png
http://img.photobucket.com/albums/0903/Jenzy/219%20sides/pg2.png
http://img.photobucket.com/albums/0903/Jenzy/219%20sides/pg3.png
http://img.photobucket.com/albums/0903/Jenzy/219%20sides/pg4.png

内容我还没有仔细看，主要是linc找以前的一个相识帮他买三张船票。

2月17日新增：FOX的官方剧情梗概：

As Kellerman prepares for an assassination, Michael is determined to confront the President and expose her secrets recorded on the audiotape. Mahone plays a tense waiting game with Sarah. T-Bag’s lost luggage may prove a windfall for Bellick and Sucre. C-Note’s drastic actions leave him hanging

Kellerman 准备暗杀总统，而Michael 决心要跟总统正面交锋，揭穿她在录音带上的秘密。Mahone 盯着Sara等待机会。T-bag 丢失的行李可能成了Bellick 和小苏的一笔意外之财。C-note 意外大胆的举动让他。。。上吊/挂了（？）

第20集： "Panama"
消息来源: TWOP
Mid 20s to early 30s, an attractive Mexican prostitute who speaks heavily
accented English, she has a tryst with T-Bag, who has dressed her up to
look as much like his lost love, Susan, as possible. But when Chi-Chi breaks
the mood to ask for more mo

STORY LINE: Michael and Lincoln wind up in Panama on the brink of a new
life, but for Michael, the cost of freedom -- separation from Sara -- has
been too dear...
T-BAG 和一个墨西哥妓女。。。
Michael 和 Lincoln到了巴拿马(！)，但是对Michael来说，自由的代价--跟 Sara 分离--太沉重了。。。
NO  ！！！！！！！！！！！！！

2月8日新增
From The_Man:
ep 20 begins..right were 19 ends, but then it jumps ahead about a week. ...sara kind of gives herself up so mike and linc can get away.....and there is a reason ep 20 is called Panama.....several different paths will cross in Panama.

[Sara] is being followed to so she can lead them to mike and linc, she realizes
this and stops and lets mahone catch up to her.......so mike and linc can
get away.....

第20集的情节紧接着19集开场，然后时间上往前跳了一周的样子。有人跟踪Sara，试图由她找到兄弟俩。她意识到这一点之后停了下来，故意让Mahone 赶上来抓住了她，而Michael/Linc得以脱身。

这一集叫"Panama"是有含义的(废话！)。几条故事线会汇合在在Panama。

第21集: Fin Del Camino (西班牙文翻译过来就是 "The End of the Road")

消息来源：twop EarthMomma 贴出来的小部分剧本：

INT. CHICAGO – COURTROOM – DAY

A bailiff leads a cuffed, somber Sara back into court through a side door. A sympathetic Marty is already at the defense table. As Sara is uncuffed:

MARTY (with kid gloves): Okay, this is how the plea will go down. This judge will need you to allocate to the charges. He’ll ask you if you intentionally left the door unlocked… you’ll say yes.

Sara just nods, wide-eyed – this is really happening.

MARTY (CONT’D): He’ll ask if you gave support and comfort to Michael Scofield and Lincoln Burrows since their escape… you’ll say yes.

Sara nods again.

MARTY (CONT’D): The sentence will be handed down immediately. Twelve years. With good behavior you can be out –

SARA: -- Just before I turn forty.

MARTY: I’m sorry, Sara.

Just then the courtroom doors open and Junior Counsel hurries in. He looks… excited?

JUNIOR ATTORNEY: Marty, Sara… you ready for this?

SARA: What?

JUNIOR ATTORNEY: A very credible witness just came forward and he’s willing to testify; he’ll corroborate everything you’ve said about this conspiracy.

SARA: Who?

sara 准备上法庭。律师叫她承认她当初是故意没有锁门，同时还为michael/linc 提供了帮助。法官的量刑会是12年。这时一个“有效”的证人出现了，他愿意出庭证明sara关于阴谋的说词都是真的.

THE_MAN 给出的第21集零星剧情

a character will try to commit suicide.... 有一个角色想自杀
michael will team up with sucre and one other person...Michael， Sucre和另外一个人组团.
bellick will get arrested for murder... Bellick 因为谋杀被逮捕
michael and sucre confront t-bag to get the money.......Michael， Sucre 为了拿回五百万，跟T-Bag 干上了，
sara faces trial....Sara要上法庭受审
mahone catches up to lincoln..Mahone赶上了Linc

2月25日新增：
The Man 给出的更多零星爆料（情节分散在几集剧情中）：

8 end up in panama....not prison. but yes sara does get her charges dropped...the people who eventually end up in Panama are MS, LB, FS, AM, BB, TB, BK, ST..i listed them by initials....and they don't all end up there at the same time

前后一共有8个角色分别到达了巴拿马：Michael, Linc, 小苏，Mahone, Bellick, T-bag, 特工Kim, 还有还有。。。Sara!!!!!!!
Sara所受的指控被撤销了。

第2季大结局 (第22集): Sona (巴拿马的一个地名）
(第2季一共只有22集. 那个加拍到26集的消息只是谣言)
TWOP上的PBlover给出了Sona的地理位置。
http://www.fallingrain.com/world/PM/10/Sona.html

消息来源：twop

DEJESUS- In his 30s, this menacing and armed Panamanian drug smuggler is initially highly suspicious when Michael drops by his hideout in search of a favor. However, when he realizes who Michael really is, and how richly he will be compensated, he's more than willing to cooperate in Michael's ingenious scheme.
DEJESUS是一个三十来岁的巴拿马毒贩。Michael 一开始找他帮忙时，他对michael 很怀疑。但是当他意识到michael 是谁，同时报酬会是多么丰厚之后，他乐意协助michael 的天才计划。

CHACO- This 15-17 year old Panamanian kid hangs out on the docks,
peddling everything from soda to magic mushrooms. He gives Michael a lead on where to find some drug smugglers.
CHACO是个15-17岁的巴拿马少年。他告诉michael 上哪里可以找到毒贩。

STORY LINE: Just when it appears that Michael is on the verge of
freedom, fate plays a cruel trick that gets him thrown into Sona -- the most deplorable prison in the Caribbean....
故事梗概：就在自由几乎触手可及的时候，命运跟 Michael开了个残酷的玩笑:他被投进了Sona ---加勒比海最可怕的一个监狱。

2月24日新增：部分剧本
相册是别人的，请自行转存，不要热链。
http://forums.televisionwithoutpity.com/index.php?showtopic=3140523&st=375

这几张剧本中包括michael给sara的一个电话留言：
“I can only assume the worst. This’ll be the last message I leave. I made it. Sort of empty without you, to be honest. A lot empty. "
--我只能设想你那边发生了最坏的事。这是我的最后一次留言。我到了（巴拿马）。但是没有你在这里，说实话，我只觉得很空虚。  

The Man 给出的零星剧透：

The name Sona does refer to the prison in Panama. “Sona” 的确是指巴拿马的监狱。

And yes Michael does end up in there, but he is not alone. Michael 的确落进了这个监狱，但是他还有个伴。

One character dies in this episode. 一个角色在这一集里挂了。

Two other characters appear to be dead, but won't be revealed if the really are until season 3. 另外还有两个角色“似乎”要挂了，但是观众要等到第三季才能知道他们真正的命运。

Of the four remaining escapees, two are in prison and two are not...obviously one of those in prison is Michael. 逃亡小分队剩下的四个人（michael/linc/t-bag/小苏）里，有两个落进了监狱（其中一个是michael），另外两个没有。

And Sara gets good news. Sara的处境有了转机。

2月25日新增：
The Man 给出的更多零星爆料（情节分散在几集剧情中）：

8 end up in panama....not prison. but yes sara does get her charges dropped...the people who eventually end up in Panama are MS, LB, FS, AM, BB, TB, BK, ST..i listed them by initials....and they don't all end up there at the same time

前后一共有8个角色分别到达了巴拿马：Michael, Linc, 小苏，Mahone, Bellick, T-bag, 特工Kim, 还有还有。。。Sara!!!!!!!
Sara所受的指控被撤销了。
--
FROM 221.219.14.*