《鹤林玉露》:
  
     “有士大夫京师买一妾，自言是蔡太师府包子厨中人。一日，令其作包子，辞以不能。诘之曰:“即是包子厨中人，何为不能做包子？”对曰:妾乃包子厨中缕葱丝者也。”
  
  
译文:  
  
有官员在京都买一妾，此妾自己说她是蔡（京）太师府上包子厨房里的人。有一天，官员让她做包子，她推辞说不会做。别人问她:“你即是包子厨房里的人，怎么不会做包子？”她回答说“我只是包子厨房里切葱丝的。”
  
  
  
  
--
FROM 112.17.247.*