你这属于生搬硬套,恰恰说反了
汉语的多义性不等于不确定性,而是编码的复杂性
英语用100个单词vs汉语用10个汉字,那确实汉语信息量不足
公平对比信息量,使用同样的bit数,显然古代汉语的信息量更大
编码越复杂,单位数据能够表达的信息量越大
【 在 sanqigong (文哥) 的大作中提到: 】
: 标 题: 从论语这个文,深深感觉到汉语的局限
: 发信站: 水木社区 (Wed Sep 16 09:22:20 2020), 站内
:
: 从信息论的角度,汉语的不确定性太大了,其实就是信息量不足。
: 实际上汉语的表达确实干扰很多,从这个角度说信息量甚至是负的。
: --
: ※ 修改:·sanqigong 于 Sep 16 14:15:29 2020 修改本文·[FROM: 124.64.17.*]
: ※ 来源:·水木社区
http://m.newsmth.net·[FROM: 124.64.17.*]
:
--
修改:sanqigong FROM 124.64.17.*
FROM 115.171.60.*