水木社区手机版
首页
|版面-读书心得(Reader)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:Rebecca为何翻译为蝴蝶梦? (转载)
楼主
|
Kserlca
|
2021-02-08 01:49:19
|
展开
【 以下文字转载自 NewExpress 讨论区 】
发信人: Kserlca (画地为牢 一晌贪欢), 信区: NewExpress
标 题: Rebecca为何翻译为蝴蝶梦?
发信站: 水木社区 (Mon Feb 8 01:47:50 2021), 站内
全书和蝴蝶没有一点关系
--
FROM 117.136.39.*
4楼
|
Kserlca
|
2021-02-25 09:12:24
|
展开
读完两遍,未敢苟同,不信,不达,为雅而雅,终失为雅。
【 在 Etetet 的大作中提到: 】
: 读完这本小说,会发现这个翻译很传神,比“瑞贝卡”好一万倍。
:
--
FROM 58.60.1.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版