用英文写作不是主题问题,主要是这套书的主编 编写的角度与国人不一样,我们讲历史主要讲皇帝、大臣、起义军首领,西方学者讲历史兴趣点好像是经济、商业、思想、宗教。。而这些在我们看来是次要的,他们认为是主要的。。
他们认为经济、商业、思想是第一位,我们认为统治者(政治)是第一位
【 在 biyele 的大作中提到: 】
: 《剑桥中国史》撰稿人中有中国大陆和台湾学者,不过亚洲学者比较少,原因之一是需要用英文写作。
:
--
修改:sgxlx FROM 27.190.63.*
FROM 27.190.63.*