【 在 tangsing5 的大作中提到: 】
: 谚语词典或者精选谚语附带点评之书均可!中国的,阿拉伯世界的,欧洲的都可以。
: 谢谢了!
《法国谚语 法汉对照》
作者:文慧静,明焰编译 页数:230 出版社:上海:东华大学出版社 出版日期:2004.06
简介:该书收录了一千余条法语常用谚语,按照句首字母顺序进行排列。书中采用了英文注释的形式对每一条谚语的生词进行注释。
《英语谚语集锦》
作者:丁钉主编 页数:226 出版社:成都:西南交通大学出版社 出版日期:2013.02
简介:英语谚语是时代的智慧、语言的精华、智慧的闪光,是劳动人民在长期生产、生活和社会实践中经验体会的积累和升华。它言简意赅、幽默风趣、寓意深刻、蕴涵哲理。它以简洁、扼要、机智的语言表达富有教育价值和警喻性的忠告,蕴藏着丰富的民族文化内涵,对人们修身处世的影响并不亚于中国的四书五经。英语谚语具有强烈的艺术感染力,从中我们可以了解到英语国家的社会历史、风土人情。在日常...
《巴西中国俗语谚语对照词汇》
作者:林长期,李妙娜编译 页数:403 出版社:武汉:华中师范大学出版社 出版日期:2015.01
简介:本书选用在巴西常用的葡萄牙语俗谚共两千多条,并引用了中国俗谚对照,个别词条还增加了葡语出处和中文注。
--
FROM 112.14.68.*