西班牙Movistar+电视台对纳达尔的专访于昨晚播出，德约科维奇的24冠肯定是必聊的话题，我把这个问题的全部回答都翻译一下，争取呈现一个前后文完整，而不是一句话新闻的报道。

记者：现在看到德约赢得了更多的大满贯，和22冠拉开差距了，你是什么感觉？

纳达尔：没什么感觉，不管我的大满贯数字是领先还是落后，只要你问我“是不是想成为冠军最多的那个人”，我的回答永远都是一样的，我当然希望自己是，因为这就是竞技体育的意义：成为最优秀的那一个。但我会执着于此吗？完全不会。我会失望吗？也不会。

一个人不能总是处于失望沮丧之中，我之前说过很多次，但这的确也是我的真实感受，你不能因为这个或那个事情而失望沮丧，比如说别的电台节目听众更多，比如说邻居的车子比你好或者房子比你大。说到底，生活就是生活，我们能做的只有能力范围内的事情，所以我的不失望，只有一个简单的原因，那就是我一直都在付出全力、抓住了所有可能的机会，才让一切发生成为了现在的自己。

主持人：已经拿到了22座大满贯，你是不可能感到失望的……

纳达尔：还是有可能的，我觉得德约在这方面的感受会比我更强烈一些，如果他没能取得（大满贯冠军数最多）这个成就的话，他可能会比我更沮丧一些，或许这也是他能成功的原因。

主持人：他对这些有更强烈、更饥渴的感觉？

纳达尔：我觉得是的，我认为他有能力把自己的志向和追求带到最高的位置，我觉得自己也有雄心壮志，但更健康一点的想法，可以允许我用不同的方式来看待它。

当球场上的比赛进程不顺的时候，我不会失望沮丧，也不会出离愤怒，我有自己去感受、去渡过难关的方式。我们来自不同的文化背景，每个球员都有自己的处世之道，过去发生的一切我都挺满意的，但回过头去看有什么想改变的吗，当然有，因为我犯过很多的错误。

主持人：你会做哪些改变呢？

纳达尔：很多事情吧，不管是自己的生活中还是网球生涯里，现在的我做得很糟糕吗？也没有，但我过去确实犯过很多错误，做过很多失策的决定。
--
FROM 125.33.205.*