我感觉中英文没有对应词汇。
英语语境下，两只脚走就是hiking，可以容易也可以难。中文语境下徒步似乎只止难度较大的？
另外你说的背包旅行和英语中的backpacking不一样吧？不过我再问一句什么是背包旅行？
【 在 pollo 的大作中提到: 】
: 不是的 backpacking是背包旅行
: 我感觉像是说“自助旅行”类似的词
: 我们日常一般说的徒步你可以搜一下 什么北京十大徒步路线
: 广州十大徒步路线
: 一般是指除开成熟景区设施以外的，需要一定体力的...
- 来自 水木说
--
FROM 72.195.231.*