翻译肯定不是中国泳协的锅，是法庭指定几个翻译，孙杨团队选了其中一个，然后这个翻译翻车了。然后孙杨这种级别的明星一定会有个人团队，像姚明、刘翔、李娜，都有自己的专门团队打理各种事务，并不依赖于体育协会，这个锅泳协是不背的。
【 在 klarkzby (zero) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 清楚了 柯洁好像是反对孙杨啊
: 发信站: 水木社区 (Sun Mar 1 18:57:29 2020), 转信
:
: 不是孙杨请的，是中国泳协请的，尤其是中国泳协请了个烂翻译
: 【 在 tasdingo 的大作中提到: 】
: : 孙杨在他这个水平等级的运动员群体里，其实也算是不谨言不慎行的典范了，以前也闹过不少风波。我倾向于是他团队的锅，没有给他一个好的方案和氛围，一个运动员到退役也就三十多岁，整天忙于训练、比赛，很多专业领域的事情是要倚重团队指导的。像姚明和刘翔，他们的团队都挺会处理媒体和突发事务，运动员本人的言论应对也挺得体的，也没见中过什么圈套。就算是李娜这种特立独行的人，也没搞过什么真正的幺蛾子闹过什么大矛盾。有珠玉在前，孙杨都能搞得这么出格，感觉他背后的团队要负很大责任，一手好牌打烂了。
: : WADA类似的药检风波其实不少，国内国外都有，诉讼结果也不都是他们获胜，孙杨团队好像一直不当回事，一点没有借鉴前人经验，这回请的律师团队好像也不是专业的国际体育仲裁方面的律师。
: :
:
: --
: ※ 修改:·klarkzby 于 Mar 1 18:58:24 2020 修改本文·[FROM: 124.64.16.*]
: ※ 来源:·水木社区
http://www.newsmth.net·[FROM: 124.64.16.*]
--
修改:klarkzby FROM 124.64.16.*
FROM 111.196.212.*