https://home.yikeweiqi.com/#/gonews/detail/53613?type=1辟邪剑译自《中央日报》孙敏浩记者专栏，原文链接：
https://n.news.naver.com/article/025/0003177686?ntype=RANKING
在“韩中日围棋三国志”农心·辛拉面杯擂台赛上，韩国于2月26日获得了冠军。这是戏
剧性的反败为胜。主将申真谞(22岁)九段先后击退了中国和日本的4名最精锐棋手，完成
了激烈的逆转。3月2日，记者在首尔弘益洞韩国棋院见到了他。
第一人的日常生活
图为3月2日在首尔弘益洞韩国棋院接受采访的申真谞九段。摄影记者权赫宰
Q：个子比想象中要高。
A：一米八左右。体重为65~69公斤，但2月经过多次大赛后体重减少了3~4公斤。（李世
乭九段说对局前什么都不吃）我一定要吃。早上妈妈会给我做舒服的食物。没有什么特
别喜欢的，从小就爱吃炸鸡。也不怎么喝酒。
（申真谞在对局中间经常吃香蕉。在确定胜势时，吃香蕉的场面多次出现在转播画面中
，棋迷们称之为“胜利的香蕉”。 他本人悲壮地回答说：“为了生存而吃的。”“我累
得神志不清，就吃东西”的时候，也觉得挺可怜。）
Q：想知道平时的日程。
A：起得晚。上午10点左右。家离韩国棋院只有10分钟的路程。在新冠肺炎疫情爆发之前
，每天都出现在棋院。最近很少出门，整天坐在电脑前学习围棋。凌晨1点左右睡觉。除
了吃饭以外，电视也不看。也没有Netflix之类的东西。 旅行也没时间……
目前，申真谞是世界最强棋手。虽然是非正式排名，从2019年1月开始，申真谞在围棋统
计网站“Go Ratings”上就一直保持第一。一度落后于中国的韩国围棋在申真谞登场后
重新找回了活力。2022年申真谞的成绩是18胜3负，胜率为85.71%（截止于3月3日）。三
次失利都输给了国内棋手。申真谞自去年6月8日以后从未输过国外棋手。连胜共28局，
其中23次战胜中国棋手。因此还赚了很多钱：2020年和2021年奖金连续超过10亿韩元。
这些钱都交由父母管理。对于申真谞来说，一张信用卡就是全部，没有特别需要花钱的
地方。
围棋很有意思
图为申真谞九段四、五岁时的照片。申真谞的父母在釜山开设围棋学校。小申真谞在玩
棋子时学到了围棋。照片来自韩国棋院
2000年3月17日，申真谞出生在釜山。 生日将至，他已经21岁11个月了。父母在釜山开
设围棋学校。讨厌幼儿园生活的他在围棋学校里玩着棋子长大。申真谞从4岁开始下棋，
上小学前已经是出名的神童。小学4年级时，他成为了全国儿童围棋大赛的4冠王。为了
申真谞的围棋道路，家人于2012年2月从釜山搬到首尔。 当年7月，申真谞通过英才围棋
大赛入段，是第一位2000年出生的职业棋手。
Q：小学时期一天的日程表曾成为话题。每天晚上都在下网棋，还说“输了就下到赢为止
”。
A：我讨厌输棋。 很多时候，输了棋甚至要下10多盘才睡觉。最近已经不这样了。首先
，不像以前那样经常下网棋。而且最近几乎没有输棋。
（申真谞是可怕的胜负师。 在2月与中国选手杨鼎新九段进行的LG杯决赛第一局比赛中
，他逆转了胜率降至1.5%的棋。申真谞表示现在也厌恶失败。“围棋是必须决出胜负的
。当失败积累起来，并不是让人变迟钝，而是更加感到无能为力。”）
图片.png
申真谞小学时期日程表。图片来源：微博@朴朴呆酱
Q：是天才型还是努力型？
A：好像是有点天赋。 这可得说清楚。也许有比我更努力的棋手，但没有比我更刻苦求
索的棋手。在釜山生活的时候，如果想参加比赛，就要去首尔。真得很累。如果没有乐
趣，就没法坚持下来。
（申真谞从小就确定了人生道路。最终学历也是初一辍学。他说：“我认为毕业证毫无
意义”，“我不后悔”。）
Q：现在围棋还有趣吗？
A：有意思。 如果没有乐趣，就不会走到今天。当然，对待围棋的态度与小时候不同。
现在感到了责任感。与其说是作为第一人的责任感，不如说是作为职业棋士的责任感。
介绍围棋时，我总是说围棋很有趣。当然跟英雄联盟一类的游戏比或许没那么有趣。围
棋也很有趣。围棋之所以能够长久流传下来，是因为围棋非常有趣。
Q：从前辈棋士那里学到了什么？
A：从李昌镐九段那里学到了持心不动，从李世乭九段那里学到了领袖气质（Chrisma）
。最大的影响来自朴廷桓九段，不仅学到很多围棋技术，也学会对待围棋的态度，他下
棋总是很尽心。
（据悉，申真谞是韩国围棋界没有老师的棋手。虽说是在忠岩道场出身，但仅待5个月就
定段了。）
2013年1月拍摄的少年申真谞。这是定段后6个月左右，脸上带着调皮劲儿。摄影记者权
赫宰
申真谞与朴廷桓的历史战绩是28胜22负，申真谞领先。到2019年为止，申真谞成绩为2胜
10负，遭受一边倒地压制。 到2020年，申真谞以14胜2负的战绩一转颓势。 原本以为朴
廷桓的时代已经过去，申真谞的时代即将到来，但在2021年12月的三星火灾杯决赛中，
朴廷桓击败申真谞获得冠军。 对局结束后，败者来到胜者的座位旁复盘，给人留下了深
刻印象。第一局朴廷桓去找了申真谞，第二局和第三局申真谞去找朴廷桓。 当说起此事
时，申真谞毫不在意地回答，这是个美好的场面。“虽然说是世界大赛的决赛，但我们
总是会随时互相请教。”申真谞和朴廷桓在成为对手之前就已是同仁。
图为2021年12月三星杯决赛最后一局后的复盘。输棋的申真谞九段找到了胜利的朴廷桓
九段。摄影记者权赫宰
当前的目标 柯洁
申真谞最大的竞争对手是柯洁九段。 不仅因为柯洁在中国排名第一，而且申真谞对他的
相对战绩也是7胜11负，柯洁保持领先。申真谞在职业世界大赛上的夺冠纪录也不及。申
真谞和柯洁分别是3次和8次。10年前成为职业棋手时，申真谞的目标是夺得世界大赛冠
军。当被问及现在的目标时，申真谞说：“我想在世界大赛上获得比柯洁更多的冠军。
”
Q：2月25日农心·辛拉面杯与柯洁的对弈成为了热门话题。本来是韩中最强者的对决，
但复盘来看，申真谞从序盘开始就过于压倒地结束了比赛。
A：我研究了柯洁的序盘布局，依照预备好的计划，原原本本地展开，所以轻松取胜。
（这是惊人的回答。因为柯洁是黑棋，序盘由黑棋先行主导。要想预测并应对柯洁的布
局，需要做多少研究呢？直到布局的第36手为止，申真谞只花了33秒。）
Q：对局结束后，柯洁的发言引起了争议。
A：柯洁所说并不正确。 我被描述为经常去洗手间，但这不是事实。柯洁所说我的AI吻
合度也不符合事实。当天，我的人工智能吻合度为65.8%，柯洁说成了71%。这里的差别
很大。65%的吻合度的数值，我只要下5局就能出现一局；但70%以上的数值，是我下100
局才能出现一、两局的。柯洁说我的吻合度过高，造成误会，让别人以为我作弊了。“
好像比阿尔法狗还厉害”这句话也与此相似，令人不快。当天柯洁的吻合度仅为49%。
那天我下得很好，可柯洁不是。我的实力比柯洁强，不是弱，所以出现这样的结果不成
问题。
Q：还有想对柯洁说的话吗？
A：承认他的实力。只是希望他作为中国第一人，在围棋以外的事情上也能表现出慎重的
态度。柯洁发言后，我收到大约500条来自中国的短信。其中95%是支持信息，只有5%左
右的指责和辱骂。也就是说，中国棋迷也知道柯洁的发言是不妥的。
Q：和柯洁决一胜负如何？李世乭也曾和古力进行过10番棋。
A：没有理由拒绝。如果今年内能准备和柯洁的10番棋，我一定会应战的。要想不让别人
说闲话，必须是面对面的对局。相信这也将成为激活围棋项目的好活动。
人工智能的趣向
图为3月2日在首尔弘益洞韩国棋院拍摄的申真谞九段。 摄影记者权赫宰
Q：因为新冠疫情，面对面的对局消失了。这与网络围棋有何不同？
A：面对面的比赛，经验丰富的棋手更有利。因为现场气势会有不同，网络围棋就没那种
东西。
（申真谞经常登录围棋网站下网棋。一提示他上线，棋迷就会蜂拥而至。他的ID是“倒
计时”。）
Q：如何用人工智能学习围棋？
A：不经常与AI对弈。取而代之的是不断参考AI的推荐选点。重要是要理解AI为什么推荐
这么下。
Q：有人评价说，人工智能出现后，围棋变得冷漠。人类下围棋有棋风，人工智能的围棋
只有正确答案。
A：我的想法不同。AI也有风格。假设一个局面，人工智能胜率评价为50%。一边有49.9
%的选点，另一边有50.1%的选点。无论下在哪里，胜率都没有太大区别。但围棋在内容
上却产生完全不同的变化。这个差异在我看来就是风格的差异。
Q：人工智能也在不断发展。与人工智能交手会发生什么呢?
A：李世乭九段面对“AlphaGo Lee”版本，取得了1胜4负的成绩。 柯洁哭着输掉了与“
AlphaGo Master“版本的三番棋，这个版本要比“AlphaGo Lee”版本更为进化。 如果
我面对Master版本，我可能需要摆上3子。 我和AlphaGo下正式对局是没有意义的。因为
要下让子棋。除非一定要确认人类和人工智能的实力差距。
围棋将在今年9月的杭州亚运会上，成为正式比赛项目。 分为男、女团体赛和男子个人
赛三个单项。事实上申真谞已经确定参赛。共有6名男棋手出战，排名前两位的棋手是自
动参赛。当记者说到如果获得金牌，就可以享受免兵役优待时，他严肃地说：“有比免
兵役更重要的东西，是通过亚运会来宣传围棋。”从回答中感受到了沉重的责任感。这
就是把围棋当作职业使命的棋士的责任感。
程安远 12小时前
56 4
小申加油！努力终有回报
评论
张喻 11小时前
56 6
不卑不亢的发言，不仅周身的氛围令人有庄重之感，连言谈举止都颇有风度。对每一个
问题，非常认真地思考过后再给出答案，这点是小申所特有的品质。 一种追求自己内心
答案的态度、不管什么样的问题都能认真对待的诚实。
评论
王运亮 12小时前
51 4
十分佩服小申！他这样的棋手才是大棋士应有的风采！只可惜不是中国棋手！为什么我
们就出不了小申和小朴这样纯粹的棋手（经管也不是无懈可击）！但他们在围棋上几乎
已经做到了最好的自己！反观我们这些棋手总觉得少了些对围棋应有的执着劲！
评论
聂盛久 11小时前
46 11
谦虚低调懂礼貌，不卖水不扇耳光不爆粗口不摔棋子不诋毁对手，这样的小申值得大家
期待！
评论
张喻 11小时前
30 7
小申一直很温暖地鼓励着围棋界，刚开始是被他那太阳般的开朗笑容所吸引，熟悉了他
的性格后发现，他很认真，有自己的想法和强烈的意识，很努力，待人接物宽宏大量。
评论
--
FROM 112.47.160.*