道士杨一笑死后，葬在云梦泽西鹿鸣山中，其墓志铭：初从文，3年不中；后习武，校场发一矢，中鼓吏，逐出之；遂学医，有所成就。自撰一良方，服之卒。

简单翻译一下：一开始想走科举之路，学了三年屡试不中。感觉没有什么希望了，就弃文从武。练了一段时间后，在校场考教武艺时，射了一箭，却误中了击鼓之人，结果被赶出了校场。文武都不成，只能去学医术了。感觉学有所成了，那就给自己写个方子补补身子吧，按照方子抓了药，吃后毒死了。
--
FROM 124.207.107.*