你言外之意是收了门德斯工资。
苏牙不会公开发表梅西的负面消息。
南方人第一年到北方感冒多，等于无法适应北方。


【 在 JimmyDong 的大作中提到: 】
: 都在合理意译的范围之内，可以换成尚未，不能，还需，未曾等等。你细品，其实负面就是负面，意思差别不大的。
: 如果你们想要提要求用春秋笔法帮梅西美言几句，也不是不可以，掏钱办事，给我发工资，我天天吹梅。
--
FROM 111.207.177.*