哎！无力吐槽这种论调
【 在 o0n0o 的大作中提到: 】
: 英语在任何地方都比中文精细。。
--
FROM 124.64.17.*

呵呵
【 在 FLYBBS 的大作中提到: 】
: 自己想吧。
:
--
FROM 223.72.85.*

【 在 o0n0o 的大作中提到: 】
: 英语在任何地方都比中文精细。。
未必。
比如，国务卿，就是中文的。原文就是秘书。
--
FROM 221.221.51.*

这三点不就对应中国的：
禁止长时间停放
禁止停放
禁止停车
吗？
【 在 andyhmxie 的大作中提到: 】
: 中文都叫违停，其实差别很大。美国交规分得很清楚，分三种：
: No Parking，不能趴车，即长期停车。
: No standing，不熄火停在那里，车内有人也不行，能否上下乘客看情况。
: ...................
--
FROM 124.115.65.*

我就知道有人天天说这个

这个词本身含义就很明确，指的是一个集合

而且你肯定不知道有个词叫paternal uncle




【 在 MyNameIs007 (凌凌漆——常驻特快评论员) 的大作中提到: 】
: 扯蛋了。
: 也就是欧美现代化的早，在这些方面比中文精细一些。
: 随便举个例子，uncle，你知道是说的叔叔伯伯还是舅舅姨父姑父？
: ...................
--
FROM 58.247.91.*