- 主题:说多少麦其实就和多年前拽洋词装酷是差不多的
要怎么接触?我学车的时候,教练也没说过迈,那个教练50多岁了,说车速直接说个数字就够了
【 在 DAMWID 的大作中提到: 】
: 是画蛇添足,但民间语言里类似的问题太多了,你去较这个真有用吗?
: 至于你不了解迈在民间等于公里,只能说你接触社会太少了
:
: ...................
--
FROM 14.26.8.*
问题是迈的词义变迁并不是人人都知道和接受的,这就容易产生歧义
你说车速60,这叫随意?这才是大家约定俗成的东西。你说车速60,绝对没人会产生歧义
【 在 davidkang 的大作中提到: 】
: 词义变迁、借用,你貌似不知道。
: 单位这种东西能这么随意吗 -- 没有单位才是更随意的方式。
--
FROM 14.26.8.*
有歧义的省事 并不省事
【 在 factisdark 的大作中提到: 】
: 迈,一个字,省事儿。
: 你非要用“公里每小时”替换一个人人都能理解的约定俗成的缩语???
: 送你一句话:学傻了吧!
--
FROM 111.206.214.*
你不知道说明你接触的人都是高知呗,干销售的接触三教九流就知道,大把年轻人说迈。
而且在国内车速表都是公里每小时,为啥你会觉得别人说的是mile?这又不是公斤和斤这么简单的换算关系,啥人会这么无聊换算成mile和你沟通?显摆数学好吗?
【 在 BirdFans 的大作中提到: 】
:
: 我要不是看了这个帖子,还真不知道你们说的迈就等于公里每小时。。。应该很多人都不会这么认为,这还不是歧义?
:
: 现在年轻点的人,没多少用迈这个单位的,大部分都是直接说数字,直接说车速60,没人会误解,你加个迈字,适得其反
: --
:
发自「今日水木 on 火星」
--
FROM 223.104.41.*
话说,能这么快换算两者关系的,也算是文化人了吧?
【 在 DAMWID 的大作中提到: 】
: 还真是读傻了。。。
:
: #发自zSMTH@Pixel 4a
: --
发自「今日水木 on 火星」
--
FROM 223.104.41.*
上过学的都知道说数字要带单位
单位要对齐
【 在 dingpeng 的大作中提到: 】
: 非加单位还说不对的看着都很傻缺。
: 明知道对方是单位说错了还*1.6倍问对方的更傻缺。
--
FROM 111.206.214.*
也就所谓的高知有歧义,普通大众根本没歧义,迈只是汉字,也就高知强行脑补成mile。
【 在 BirdFans 的大作中提到: 】
: 迈确实有问题,因为大家理解不一样,容易产生歧义。喜欢说迈的人,都说迈=公里每小时,但是不说迈的人,很多人并不知道迈=公里每小时
:
: 这就是问题所在,大家理解不一样,容易产生歧义
:
: 明明有个通用的公里每小时,为什么非要说迈。说车速60,大家都明白
来自 OXF-AN10
--
FROM 117.136.38.*
那么,问体重时怎么办?
你孩子体重多少?
100
100斤还是100公斤?
带单位是必须的
【 在 sunbin001 的大作中提到: 】
: 怎么省事了?
: “现在速度多少”“60”,需要说“迈”吗
: 除了这个版上,我生活中从来没遇到过有人当面跟我说“xx迈”。我跟家人说“迈”他们都不知道什么意思。
: ...................
--
FROM 111.206.214.*
你知道有平行进口车这种东西吗
国内车速表并不都是公里每小时
【 在 eyepeer 的大作中提到: 】
: 你不知道说明你接触的人都是高知呗,干销售的接触三教九流就知道,大把年轻人说迈。
: 而且在国内车速表都是公里每小时,为啥你会觉得别人说的是mile?这又不是公斤和斤这么简单的换算关系,啥人会这么无聊换算成mile和你沟通?显摆数学好吗?
: 发自「今日水木 on 火星」
--
FROM 112.65.158.*
有歧义啊,你出国跟别人说我在国内经常开到120,就会有歧义,想没有歧义,加上单位是最严谨的。
现在不就是讨论在国内的生活用语么。
【 在 BirdFans 的大作中提到: 】
: 问题是迈的词义变迁并不是人人都知道和接受的,这就容易产生歧义
:
: 你说车速60,这叫随意?这才是大家约定俗成的东西。你说车速60,绝对没人会产生歧义
: --
发自「今日水木 on 火星」
--
FROM 223.104.41.*