英寸以前本来写“吋 ”的
也是被文盲以讹传讹了
  
【 在 caihl (林) 的大作中提到: 】
:  其实如果真约定俗成就没关系吧，这里的问题是对迈的理解存在歧义吧，一部分人理解成英里每小时，一部分成理解成千米每小时
:  就像寸，到底要理解成英寸还是中国的寸，我觉得英寸翻译成另一个词更好些，不然有些人可能会搞错
:  【 在 lengxinyi 的大作中提到: 】
:  : 这种例子比比皆是，外来词汇是语言构成的一部分  
--
FROM 124.64.18.*