突然想到：为什么方向盘没有被翻译成“方向轮”？

水木社区手机版

主题:突然想到：为什么方向盘没有被翻译成“方向轮”？
dasnet|2022-01-09 23:14:05|
不仅从字面直译来说“方向盘”是不正确的，而且它确确实实不是个盘子啊——再怎么样称为“方向环”或者“方向圈”都要更好一些……
--
FROM 122.226.220.*