http://www.hoopchina.com/bbs/read.php?tid=51768&fpage=2[HP翻译团]新泽西篮网——生活在别处(1967—2005)
纵古观今,新泽西似乎总是一个配角。
自由女神像明明坐落在哈德森河的新泽西境内,偏偏全世界人民都认为她是纽约人;据历史学家考证,第一场棒球比赛是在新泽西的霍波肯举行的,可是这个名头又让纽约的库珀斯敦抢了去,在那里建成了全国棒球荣誉博物馆。
为什么新泽西总是成为人们的笑柄呢?有人开玩笑说,注意到没有,自由女神高擎着火炬指向曼哈顿,可是她的屁股却对着新泽西?
从诞生之日起,篮网似乎就是无根的感觉,一直在漂泊。
在ABA,1967年篮网的根据地是新泽西的Teaneck,一年之后搬到纽约长岛,在最初的五年里球队搬了四次家,然后加盟NBA一个赛季之后又搬回新泽西。在落脚现在的East Rutherford之前,篮网还曾在35英里之外的Piscataway待过4个赛季。
不管怎么说,新泽西的球队一直生活在纽约球队的阴影中。尽管只有一河之隔,但座落新泽西的篮网和位于纽约的尼克相比,多年來彷彿处于光谱的两端。就像蓬头垢面的小媳妇,只能躲在藏污纳垢的厨房一角,羨慕着夫家尚未出阁的小姑,那集三千宠爱在一身的亮丽装扮。
在篮网2004年1月中旬宣布被纽约财阀Bruce Ratner和其收购伙伴以3亿美元拿下,以及将“迁都”到纽约布鲁克林之后,新泽西与纽约将近40年的恩恩怨怨、愁苦辛酸史进入新的篇章。而布鲁克林居民殊死反对篮网在这里建设新球馆,并在当年3月28日举行示威大游行,更在续写新泽西人在纽约的“苦难史”。
在迎来“J博士”取得腾飞之前,篮网起起沉沉,但从未放弃
“新泽西人漂泊在纽约”的故事最早还得从1967年说起。新泽西篮网在1967年成立时承担了巨大的困难。作为ABA联盟(American Basketball Association)的11初始球队之一,球会在纽约的六个不同地方打过球。岁月漫漫,球队在迎来“J博士”之后达到了ABA的巅峰,然而在加入NBA之后却跌落谷底。在八十年代末九十年代初,球队成绩慢慢有了起色,并且开始在联盟东区赢得尊重,随着在1997~1998赛季取得的43胜39负的战绩,以及凭借季后赛的顽强表现,标志着球队开始走上正轨。
早在1967年加入ABA之初,联盟就希望这支球队能够落户在新闻界云集的魔力之城――纽约,以期壮大自己的声势,与NBA分庭抗礼。然而球队最终却被命名为“新泽西美洲人队”,成为一家在新泽西Teaneck某个被改造过的兵工厂里打球的乡下球会。这决不是联盟和他们的老板Arthur Brown所设想的那样,但是在疯狂的搜索过曼哈顿的全部地区却一无所获之后,这已经是Arthur Brown可以作出的最好的选择了。
Brown请Max Zaslofsky作他的主教练。Zaslofsky在芝加哥雄鹿, 纽约尼克斯, 以及韦恩堡活塞队(1946年到1955年的时候)都当过主教练。当1967年赛季开始的时候,他所领导的这只球队是由布朗卡车运输公司组织的。
Brown给 Zaslofsky的球员都是些乌合之众。中锋 Dan Anderson来自Akron Goodyears,一支AAU的业余工业球队;26岁的前锋Tony Jackson毕业于圣约翰大学,这是他的第一个职业赛季;另一个先发前锋,Hank Whitney,是一个28岁的新秀。还有一些球员比如Bruce Spraggins,Mel Nowell (曾经和Jerry Lucas,John Havlicek一起在俄亥俄城打过球),Bobby Lloyd,John Mathisand ,Dexter Westbrook。这些球员最多只打过一年多职业篮球,没有一个人的职业篮球生涯超过两年。
Teaneck在哪里?那个红点就是了。整个行政区是新泽西,以北就是纽约了。
1967-1968:比起胜利,只有高罚球命中率是远远不够的
Zaslofsky发现执教这样一支球队对他而言是一个巨大的挑战,“他们都是一些半职业球员,”他十五年后回忆说,“他们没有NBA球员的才华,但是他们中的每一个人都觉得自己是超级巨星,就像歌剧女皇那样。”
美洲人队参加的第一场比赛是在1967年的10月23号,对手是匹兹堡风笛手队。在全场3000名来自周边地区的球迷面前,Yogi Berra匆匆忙忙投中了第一个球。
美洲人队在他的处子赛季取得了36胜42负的战绩,一月份从奥克兰橡树队换来的Levern Tart成为球队的得分王。他每场可以砍下23.6分,在ABA排名第三。在篮板方面,Whitney每场抢下12.9个篮板,为全队最高。球会的防守在联盟里是第三差的,得分是第四少的。虽然联盟里最好的五个罚球高手里有三个来自美洲人队,球队的罚球命中率高居联盟第二。
但是高罚球命中率并不能把球迷吸引到新泽西Teaneck来:那个赛季每场观众不足千人。
那时,那人,那篮球。
1968:憾别季后赛
新泽西人的36胜42负的战绩和肯塔基上校队相同,同排在ABA联盟的东区第四。所以一场附加赛将会决定这两只球队谁将在季后赛第一轮面对明尼苏达麝香队。然而不幸的是,美洲人的主场那天被预定给了一家马戏团,球馆经理觉得演出比篮球比赛更重要,死活不给球队腾地方。老板Arthur Brown不得不匆忙找到纽约长岛的Commack Arena作为球队的临时比赛场地。
然而,当他们到达那里才发现,那里的球场状况糟糕至极,地板有一块没一块,螺丝没有拧紧,球架也没有专门的垂重固定。上校队当即表示拒绝比赛。ABA总裁George Mikan(就是最初湖人的超级中锋)以赛场场地设施不合格为由判美洲人队自动输球,肯塔基上校队进入季后赛。美洲人队的第一次季后赛之旅就这样奇怪的结束了,他们甚至连跳球的机会都没有。
上一张是纽约长岛的Commack Arena,再上一张是它的前身
1968-1969:Brown找到了新家却失去了Alcindor(就是后来的Kareem Abdul-Jabbar)
如果Kareem Abdul-Jabbar加入篮网会怎么样呢?不过你知道的,这个世界没有如果。
Jabbar的生涯介绍参见
http://www.hoopchina.com/bbs/read.php?tid=48801&fpage=1考虑到新泽西的球市不景气,虽然有着上赛季季后赛的可耻经历,球队老板Brown在这个赛季结束后依然把新泽西美国人队搬迁到纽约长岛的Commack Arena,由于当时纽约有两支职业球队分别叫彗星(Mets)和喷气机(Jets),纽约的一位记者为新来的美洲人队取名为“纽约网队(NewYork Nets)”,在英文中正好和前两支球队合辙押韵,这一建议得到布朗的采纳, “纽约网队”的名头被连续叫了9年。
Brown为篮网找个新家的目标实现了,但他在休赛期里的第二个重要计划却失败了,这个失败不仅对他的球队,而且对整个ABA联盟的影响都是深远的。ABA联盟本来已经把加州大学洛杉矶分校的天才球员Alcindor(即后来的Kareem Abdul-Jabbar)判给网队,因为Jabbar本身就是纽约人,而且联盟想在纽约这块市场上获得足够的关注度和兴奋度,但Jabbar告诉NBA和ABA,要求让各支球队竞价,谁开的价高他就去哪支球队,结果是NBA联盟的密尔沃基雄鹿同意开出比篮网高的价钱吸引Jabbar,当Brown和ABA的人得知这一消息后,他们找到Jabbar并表示愿意开出更高的价钱,但是这一切都太晚了,Jabbar拒绝了篮网,加入了密尔沃基雄鹿。
对Jabbar争夺的失败沉重的打击了篮网。在1968-1969赛季之间,23名队员披上过篮网的战袍,只有六名队员在球队度过了完整的赛季,球会作了多达10笔的交易。Walt Simon以每场21.1分成为球队的得分王,而Bobby Lloyd连续49罚命中创造了ABA的联盟记录。但总的来说,这只球队是不幸的,进攻乏力,防守漏洞百出,17胜61负,这也是联盟的最差战绩。
1969-1970:新老板任命Carnesecca作为总教头
老板Arthur Brown心灰意懒,在1968~ 1969赛季结束之后,于1969年5月26日把篮网卖给大富豪Roy Boe,Boe随即把球队迁到长岛的另一处球馆Island Garden,位于West Hempstead,理由是它与纽约最繁华的曼哈顿地区靠得更近,有利于培养球市。他还聘请了圣约翰大学教练Lou Carnesecca作为球队的总经理和主教练,但是由于Lou Carnesecca和圣约翰大学的合同还差一年才到期,所以York Larese受雇成为球队教练。
West Hempstead的地理位置
球队还增加了许多新生力量,比如:“宝贝”Lloyd Dove,他是圣约翰大学的毕业生,前两个赛季在NBA的底特律活塞打球,在那里他只能得到很少的上场时间。另外一个关键的补强是增加了6-1的后卫Bill Melchionni(他的25号球衣后来被球队荣休),他上个赛季在费城76人每场只有4.6分。
Melchionni 和 Levern 组成了篮网的后场。Tart 在1967-1698为奥克兰和篮网效力,在1968-1970周游于篮网,休斯顿,丹佛三队。1969-70他终于为球队打了一个完整的赛季,并以 24.2分成为球队得分王。Melchionni以5.7个助攻排在 ABA的第二位,同时 Dove每场也能取下 14.4 分。
这个赛季结束,篮网以39胜45负的成绩第一次品尝到季后赛的味道。由于另一个强劲的敌手在同一个城市里存在,观众增长了三倍。球队在季后赛首轮顽强阻击45胜39负的肯塔基上校队,但最终以3:4落败。
Bill Melchionni的英姿
1970-1972:Barry的到来让球队变得恐怖
关于Barry的生涯介绍
http://www.hoopchina.com/bbs/htm_data/2/0509/49757.htmlCarnesecca在1970-1971赛季开始前接管球队,而且篮网在9月2号作出重要决定,签下了Rick Barry!此前Barry在1968-1969赛季替奥克兰橡树队打球,当球队决定去华盛顿开始1969-1970季前训练营时,他不情愿地跟了过去,但当老板Earl Foreman 宣布将华盛顿首都队将变更为维吉尼亚护卫队时,他再也忍受不下去了。
Carnesecca和篮网对Rick Barry表现出极大的诚意,终于,在这个国家最大的市场里,一位超级巨星加入了一支充满竞争力的球队。
篮网在这个赛季开始前做的另一项重要交易是用一个选秀权和部分现金从维吉尼亚换来了新秀Billy Paultz。这个6尺11寸的中锋被人亲切的称作“大个子”,他是Carnesecca教头的旧部下,也是圣约翰大学的毕业生。
Rick Barry在1970-1971赛季因为膝伤错过了25场比赛,但他依然和肯塔基的Dan Issel就联盟得分王的宝座展开争夺。最终,Rick Barry每场拿下29.4分。落后于Dan Issel的29.8分。Melchionni以每场8.3个助攻成为联盟助攻王。Paultz在他的新秀赛季表现非常不错,每场14.7分和11.3个篮板,52.4%的命中率高居联盟第二位?
Carnesecca教头帮助球队取得了40负44胜的战绩,在联盟东区名列第三。篮网在季后赛首轮对上了维吉尼亚,在经历了六场高得分,难解难分的比赛之后,他们在这个系列里被淘汰出局。原本在两场落后的情况下,篮网在第三和第四场分别以135-131和130-127取胜,但护卫队以127-124拿下第5场,然后在第六场以118-114结束了这个系列。
篮网在1971-1972赛季继续提高,虽然“宝贝”Dove因为眼疾错过了大多数的比赛,但球队找到了合适的替代者“骑兵”Thomas Washington,一个ABA流浪老兵。他在大前锋的位置上为篮网每场拿下11.0分和9.4个篮板。Melchionni以每场8.4个助攻连续第二年成为联盟助攻王。Rick Barry在忍受了三年的膝伤困扰之后,终于奉献了一个完整的赛季,并且成为联盟罚球王(命中率87.8%),他的每场出场时间达到了惊人的45.2分钟。他那个赛季每场轰下31.5分仅次于维吉尼亚护卫队的Charlie Scott(场均34.6分,他后来投奔了NBA),排在联盟第二。
在两月份,球队在过去五年内搬了第四次家,新主场是在纽约Uniondale 的Nassau Veterans Memorial Coliseum。这个赛季结束时球队第一次取得了百分之五十的胜率,44胜40负。他们季后赛第一轮的对手是取得联盟历史最佳战绩68胜的肯塔基人。但是球队在Louisville直落两局击败上校队取得先机,在那以后肯塔基人再也没有翻过身来,最终以以2:4被淘汰出局。
篮网在季后赛第二轮遭遇维吉尼亚护卫队,他们从首场138-91的大溃败中幸存下来,在第二场以115-106击败对手,并最终打满七场让维吉尼亚人提前回家休假。总决赛的对手是印第安纳步行者队,印第安纳人在首场比赛中轻松获胜,但篮网第二场中以两分优势取得胜利,在四场比赛后,两队打成2:2平。但是印第安纳人在第五和第六场中分别以一分和三分的优势获胜,问鼎王座。
1972的季后赛使ABA建立了巨大的可信度。篮网的季后赛平均每场有12000名观众入场观看。和步行者队的总决赛更是吸引了总共超过70000人次的观众。令人激动的季后赛终于吸引到了纽约媒体的注意,而在以前,篮网对他们而言根本是微不足道的。
1972-1973:没有Barry?没有机会!
篮网的1972年选秀非常顺利,他们挑走了普林斯顿大学的全美最佳球员Brian Taylor和Marquette 的Jim Chones。但是Rick Barry投奔NBA的金州勇士队让球队遭受了致命打击。他们在1972-1973赛季只取得了30胜54负的战绩,并且在季后赛首轮被卡罗莱那美洲狮队淘汰。
但在休赛季,所有的事情都改变了。篮网得到了Julius Erving,联盟最伟大的球星。而且球队还增加了两个有前途的年轻新秀Larry Kenon和John Williamson。
易趣上号称正版的“J博士”朱利叶斯欧文在篮网时的复古球衣,开价100元
1973-1975:J博士拯救球队
篮网让Julius Erving得到了纽约媒体的高度关注,而J博士让球队成为总冠军强有力的挑战者,并且给球队带来了一连串的好运。他的身边到处是年轻富有天赋的球员,Erving才23岁,先发阵容里包括新秀Kenon (22岁) and Williamson (21岁),和二年级后卫Brian Taylor (22)。先发五虎里的“老年人”是四年老兵Billy Paultz,那年他才25岁。这个赛季Kevin Loughery接替Lou Carnesecca 出任球队教练。
Loughery帮助球队在1973-1974赛季取得了55胜29负的绝佳成绩,并拿下东区头名。Erving成为联盟的得分王,助攻排在联盟第六,抢断和盖帽都排在联盟第三,并最终荣膺那年的MVP。
季后赛对篮网而言非常轻松。首轮4:1轻取维吉尼亚护卫队,东区决赛里以每场12分的优势横扫肯塔基人。他们在季后赛里的对手是犹他明星队。篮网在第一场凭借Erving47分的表现拿下比赛,又在第二场迅速击溃对手,第三场比赛里球队依靠Brian Taylor的夺命三分进入加时并最终获胜,明星队取得了第四场比赛的胜利,避免了被横扫。回到主场,篮网顺利的在15934名球迷面前击败对手获得总冠军。突然间,Erving和篮网在纽约一下子可以和纽约尼克斯平起平坐了。
休赛期的唯一变动是更换了管理层,纽约尼克斯的前球星Dave DeBusschere(50大巨星之一)成为新的总经理。卫冕冠军篮网的先发阵容和上赛季一模一样。Erving在1975年2月14日对圣地亚哥四加时的比赛中拿下63分,创造了ABA单场得分记录。那个赛季,他每场攻下27.9分,抢10.9个篮板,送出5.5次助攻,每一项数据都在篮网队内保持领先。
这个赛季篮网取得了58胜26负的战绩,但是一场附加赛的失利使肯塔基人成为东区第一。
季后赛首轮篮网对上32胜52负的圣路易斯精神队,他们对篮网已经11连败,被认为根本没有希望晋级。篮网轻松赢得首轮,但年轻的圣路易斯精神队开始咆哮,他们随后直落四局,把卫冕冠军送回了家。
在令人失望的季后赛之后,球队做了大规模的调整,他们把Larry Kenon送到圣安东尼奥换来Swen Nater。随后,Billy Paultz也被发配到Spurs。作为回报,篮网得到了四名球员,包括Rich Jones和Kim Hughes. Nater因为膝伤,只在球队待了半个赛季就被送去维吉尼亚。
1975-1976:在ABA的最后一个赛季,篮网谱写旷世绝唱
球场外的事情不断变化。一年以后,篮网的总经理DeBusschere成为ABA的总裁。令人吃惊的是,在1975-1976赛季开始前一个月,丹佛和篮网,两支ABA最强的球队,向NBA递交了加入申请,一项反托拉斯法案使NBA暂时搁置这两份申请,但这是ABA最后的努力了。
篮网在常规赛里继续表现出色。Erving以每场29.3分成为联盟得分王,先发后场Brian Taylor (场均16.7分) 和John Williamson (场均16.2分)给了J博士强有力的帮助。这个赛季他们取得了55场胜利,仅仅比第一Denver少了五场。篮网在联盟半决赛中遭遇圣安东尼奥,虽然先发后卫James Silas因为脚踝受伤退出比赛,马刺队依然坚持了七场。4月24日,篮网终于在主场Nassau Coliseum爆满的观众面前以121-114结果对手。
ABA总决赛在5月1号在丹佛拉开帷幕。19034名观众涌入McNichols Sports Arena观看比赛,这也创下了ABA单场观众人数的记录。他们被Julius Erving的精彩表现所吸引,他帮助篮网在首场比赛当中120-118击败对手,他一人轰下45分,包括比赛结束前的致命绝杀。尽管第二场比赛Erving依然神勇地拿下48分,但Nuggets顽强地扳平了总比分。
回到主场Nassau Coliseum,篮网毫不犹豫地拿下了第三和第四场比赛。但在丹佛,掘金队在第五场比赛中以118-110战胜篮网,保住了一线生机。掘金队的David Thompson
名人堂成员。在大学里曾有传言说他可以摸到比篮板顶还高四分之一的地方,虽然这只是一个没经过证实的说法,但是汤普森的确是一名具有卓越运动才华的人,他具有轻快多变的移动,爆发力极强的44英尺的垂直起跳,以及精准的射篮。使得他无论在NCAA还是NBA都是出类拔萃的运动员之一。
在第六场里手热得发烫,他的42分帮助掘金队在第三节结束建立起22分的巨大优势,但篮网在第四节发起的绝地反击不可思议的最终以112-106获得胜利,三年内第二次成为ABA总冠军。Erving在季后赛每场砍下34.7分,这使他获得了季后赛MVP奖杯,他同时还拿到了他个人第三座常规赛MVP奖杯。
在得到这个总冠军后,篮网光荣的日子彻底结束了。6月17号,在经历了漫长的等待之后,ABA和NBA达成协议,ABA同意篮网,圣安东尼奥,丹佛和印第安纳四支球会加入NBA。但篮网不仅交出320万美金给NBA作为“入会费”,而且拿出480万美金作为对尼克的赔偿金。尼克理直气壮地说:你以前是ABA球队,在纽约打球我不管,但现在都是一个联盟,你在纽约地界打球,就要留下“买路钱”!
1976-1978:篮网获得“超微”,但却走上歧途
纽约网队希望他们加入NBA后能成为强有力的竞争者,于是他们试图通过从堪萨斯城队交易得到“超微”Nate Archibald来提升后场战力。
Nate Archibald一次获NBA总冠军,6次入选全明星阵容,一次获全明星赛MVP。他的历程是一个出身贫苦的孩子和命运抗争的故事。名人堂成员。“超微”的生涯介绍
http://www.hoopchina.com/bbs/read.php?tid=50366&fpage=1然而赛季开始前,Erving和老板Roy Boe之间因为薪水问题没有达成一致,结果Boe把他的头号球星以三百万美金的价格了卖到费城76队,从此结束了篮网历史上最成功的时期。当一月份Archibald断脚之后,所有剩下的希望都化为了泡影。
1976-1977赛季篮网取得了联盟最烂的22胜60负,他们还是联盟里唯一一直赛季总得分没能超过8000分的球队。在那些完成了赛季的球员中,得分最多的是“泡沫”Robert Hawkins。他出赛52次,每场拿下19.3分。要知道“泡沫”上赛季在Golden State每场只有3.9分!他在后来的两年里,总共才打了19场比赛,随后结束了自已的职业生涯。
Boe在新赛季前把篮网的主场搬到了新泽西Piscataway的Rutgers Athletic Cente,并更名为“新泽西篮网”。在那里,他们打了4年直到在Meadowlands的新球馆竣工。篮网的新家距离纽约有40英里远而且球队的财政状况日益恶化。
球队在1977-1978赛季的表现没有比上个赛季更差,当然也没好到哪里去。篮网再一次成为全联盟最烂的球队,他们只取得24场胜利。这一年唯一值得一提的是他们的6-7 的田纳西新秀前锋Bernard King
(他是那个年代最具有威力的得分手之一,关于他的生涯介绍参见
http://www.hoopchina.com/bbs/read.php?tid=50311&fpage=2&toread=1)每场可以拿下24.2分,9.5个篮板,并且入选了年度最佳新秀阵容。
1978-1981:Boe卖掉了球队
在休赛期,球队的财政问题使Boe断然把球队卖给了两个合伙人Joseph Taub和 Alan Cohen。在1978-1979赛季,前锋King (场均21.6分)和后卫John Williamson (场均22.2分)一前一后占据了球队得分榜的前两名。老兵中锋George Johnson以每场3.24个盖帽排在联盟第二。 二年级后卫“快跑埃迪”Edward Jordan 以每场2.45个抢断也排在联盟第二。
篮网在1978-1979赛季取得37胜45负的战绩,比去年夺赢了13场。这也使他们获得了NBA季后赛初体验,虽然这个滋味并不美妙,他们在首轮就被费城扫地出门。也许唯一可以让他们稍感安慰的是,同城对手尼克的战绩比他们更差。
篮网在 1979年的 NBA 选秀中握有两个首轮选秀权,他们在第8位挑了Calvin Natt,第11位挑了Cliff Robinson(当然不是现在替篮网打球的那位老爷爷,虽然他们同名同姓)。篮网随后把King(因为他在场下的种种恶习),John Gianelli 和Jim Boylan,送到犹他爵士换来了Rich Kelley。
Natt在为球队效力的53场比赛中每场可以平均拿下19.7分。在2月8号,他被送到波特兰换来两个首轮选秀权和极具内线杀伤力的Maurice Lucas。而球队从休斯顿换来的老后卫 Mike Newlin在篮网打出生涯代表作,每场可得20.9分。这个赛季球队的战绩是34胜48负,也许交易帮助球会没有跌落的更深。但是球队囤积了大量的老球员,使得球队的未来看上去黯淡无光。
篮网在1980年 NBA选秀的目标是找一些合适的大个子,于是在第六和第七顺位分别挑选了6-7的前锋Mike O'Koren和6-11中锋Mike Gminski。这使得球队的前场组合年轻化(另一个先发前锋是二年级的Cliff Robinson)。然而,主教练Kevin Loughery为球队的稚嫩付出了代价,在带领球队长达八年之后因为战绩不佳被助理教练Bob MacKinnon取代。球队在三月份宣布三次ABA年度最佳教练Larry Brown将在赛季结束后接受球队。篮网最终在1980-1981赛季只取得了24胜58负的战绩,在大西洋区敬陪末座。
我挖出了1980-1981年运动画刊篮球季前分析版,然後在里面找出了一句当年公鹿队球星Marques Johnson说的一番话。我希望所有的球员,教练,球迷,基本上所有关心篮球的人能够把这番话剪下来贴在你的冰箱上。
这里是Marques说的一番话:
"我爱的是这个运动,不是这个商业。商业总是在最後把所有事情搞砸。我几乎希望金钱并不存在,这样的话我们都可以尽情的打球,就像我们小时後那样。就算没人给我钱,我也会继续打下去,因为这是全世界最棒的事情,而且你可以打到你不想打为止。任何曾经迷上篮球的,不管是职业还是业馀,都应该懂我在说什麽"
"我在打篮球的时候,我感觉我根本都不在地球上了,就像在另外一个宇宙里。"
(这里选用这段话只是为了纪念那个时代的人和事,以及那个时代的篮球。Marques Johnson算是幸运的。有人付钱让他打球,你和我呢,就像是他所说的另外一群人,虽然没有人付我们钱,但我们还是热爱这个运动。)
1981-1983:Brown“交易!交易!”
在1981-1982赛季,Larry Brown对球队做了大手术。他改造了整个后场,签下Otis Birdsong 和Ray Williams,后者在尼克打过4个赛季。最重要的是球队用首轮选秀权挑选了Buck Williams(他的52号队服后来在球队荣休)作为他们的先发
大前锋,Williams每场可以拿下15.5分和12.3个篮板(篮板数排在联盟第三),毫无疑问的成为当年的新人王。
新赛季是从East Rutherford全新的Brendan Byrne Arena球馆开始的,一开始球队3胜12负,但随后胜利被一场场取得,最终球队的成绩定格在44胜38负,比上个赛季整整多了20场胜利。但他们在季后赛第一轮被华盛顿横扫。
1982-83赛季的篮网后卫来来往往。Ray Williams被送到堪萨斯城队换来Phil Ford。Ford 随后被用来交易“精神”Wallace Edgar Johnson,他帮助他的球队在12月23号到1月12号之间取得11连胜。但是三个星期之后,Johnson和一个首轮对“沉睡者“Eric Floyd的选秀权一起被打包送到金州换来Micheal Ray Richardson(他后来被逐出联盟)。
另一张新面孔是6-11的中锋Darryl Dawkins,他过去7年都在费城打球。“巧克力炸弹”(Dawkins的绰号)每场可以拿下12.0分,5.2个篮板。同时他的379次犯规和23次被罚出场都创造了NBA记录。
1982-1983赛季是球队加入NBA以来表现最好的一个赛季。Buck Williams和Albert King每场都能分别取下17.0同为为全队最高,帮助球队拿下49胜33负的战绩。但球队的季后赛梦想在常规赛即将结束时破灭了。Larry Brown教头宣布执教堪萨斯大学,球队在季后赛首轮再次被横扫,只不过这回是尼克干的。
Larry Brown的生涯介绍
http://www.hoopchina.com/bbs/read.php?tid=49636&fpage=1&toread=11983—1984:Albeck一诺千金
1983-1984赛季Stan Albeck成为篮网新的主教练。这也是他们在加入NBA以后第一次没有在季前变动首发阵容。再一次,Darryl Dawkins在被罚出场的次数上(22次)领先群雄,但他也打出了生涯代表作:16.8分和6.7个篮板。Buck Williams以12.9个篮板连续第三个赛季成为联盟的三大篮板高手之一。而Otis Birdsong则代表新泽西参加了1984年丹佛全明星赛。唯一令人失望的篮网队员是Micheal Ray Richardson,他因为毒品问题缺席了几乎半个赛季。
篮网以19胜6负开局,Stan Albeck向球迷承诺了球队要为他们取得一个季后赛系列的胜利。但当他们在季后赛首轮遇上卫冕冠军Philadelphia,形势使得这个承诺看上去完全是在虚张声势,然而Stan Albeck领导球队拿下了五局三胜比赛里的头两场,76人队不甘示弱,随即连扳两场,在最关键的第五场比赛中,篮网以三分优势获胜。这是他们加入NBA后首个季后赛系列的胜利。
随后,篮网和密尔沃基争夺东区决赛的资格,在打成2:2平之后,篮网连败两阵,其中第六场以一分惜败,结束了他们的季后赛之旅。
你知道,很多时候犯规也是一种天赋。比如Darryl Dawkins,他在1983~1984赛季创下的383次个人犯规,仍然是NBA的一项纪录。
1984-86:没有 Darryl和Micheal Ray,球队艰难前行
伤病在1984-1985赛季突然袭击了篮网,Darryl Dawkins因为背伤缺阵43场,Albert King缺阵40场,Mike O'Koren缺阵39场,Otis Birdsong因为膝伤缺阵26场。Stan Albeck不得不在常规赛排出13套不同的先发阵容。唯一一个全勤的球员是Buck Williams,他打满82场,以3182分钟的出场时间排在联盟第一。
Micheal Ray Richardson也发挥出水准,在缺席了几乎半个1983-1984赛季之后,他回到球场上为每一场比赛倾尽全力,结果他打出生涯最佳的一个赛季,每场20.1分,8.6次助攻,5.6个篮板。
即便如此,球队依然饱受伤病折磨,Albeck耐心得让他的队伍的情况变好。当赛季结束时,球队拿下42胜,连续第四个赛季胜率超过50%。然而季后赛首轮依然无法逃脱被横扫的命运,这回他们的仇人是快速崛起的底特律活塞。
Albeck在休赛期下台,取代他的是Dave Wohl。球队在1985-1986赛季一开始取得了23胜14负的不错成绩,但由于Richardson因为第三次触犯了联盟的毒品政策而成为第一个因此而被禁赛的球员,这使球队深受打击。雪上加霜的是,Dawkins背伤复发错过了赛季剩下的所有32场比赛。
Wohl必须感谢Buck Williams和Mike Gminski,他们最终帮助篮网以39胜43负的战绩取得季后赛资格。Buck Williams第三次当选全明星,交出每场15.9分,12.0个篮板的成绩单。Mike Gminski作为先发中锋表现非常不错,以16.5分成为球队得分王,每场还能抢8.2个篮板。至于季后赛,篮网在首轮被习惯性横扫,密尔沃基人踩着他们的尸体进入了下一轮。
Micheal Ray Richardson和他的球衣。在这个连穿牛仔裤都要管的联盟里,吸毒是无法容忍的。
1986-1988:伤病诅咒
1985-1986赛季是篮网连续7个赛季胜率不足50%的开始。伤病风暴在1986-1987赛季继续蹂躏球队。Dawkins在只打了6场比赛后就因为背伤结束了自己的职业生涯。Otis Birdsong则在打了七场之后宣布赛季报销。Buck Williams是唯一全勤出赛的球员。从芝加哥来的自由球员Orlando Woolridge以20.7分成为球队得分王。篮网和尼克惊心动魄地争夺大西洋区最后一名的宝座,最后两队同以24胜58负的战绩并列倒数第一。
在1987-1988赛季,伤病象恶梦一样缠着球队。球队创造了一项新的NBA记录:篮网球员因伤缺阵的场数要比其他任何球队在联盟历史上的球员缺阵场数都要多。即便是铁人Buck Williams也被伤病击倒了,尽管Buck Williams只为篮网出赛70场,但他的得分,篮板,平均出赛时间,投篮命中率都在球队保持领先。
1988-1989:Reed能否领导篮网走向成功?
篮网在1987-1988赛季以2胜13负开局,因此Dave Wohl被解职。球队的副总经理Bob MacKinnon接手球队,但在那之后只取得10胜29负的战绩,只好让位于名人堂成员Willis Reed(他曾经一个赛季拿到过三个MVP:常规赛,季后赛和总决赛)。Willis Reed执教后,球队依然没有起色,赛季结束时他们19胜63负的战绩只比联盟最差的洛杉矶快船多赢了两场。
1988-1989赛季球队在人员方面作了一些变化,增加了Joe Barry Carroll,Lester Conner,和Mike McGee,他们都是在休赛期加入球队,被Reed教练安插进先发阵容。事实上赛季开始时篮网打出了5胜3负,并且在年底前都保持着50%左右的胜率,但Carroll的受伤使情况急转直下,他们最终只拿到了26胜56负的战绩,感谢扩军球队夏洛特黄蜂,使篮网免于再次遭受成为大西洋区倒数第一的羞辱。Buck Williams再次以每场9.4个篮板成为球队的篮板王,但这是他职业生涯里第一次没有拿到两位数的篮板。
1989-1990:Fitch被任命为新教练
在球队掌舵一年以后,Reed教练升入了球会管理层。Bill Fitch成为球队的新教练(他是NBA历史上十大名帅之一)。在赛季开始前,篮网把他们最好的球员Buck Williams送到了波特兰,换来了一个经常受伤的中锋Sam Bowie(就是当年比乔丹还要高一个顺位的家伙)和当年的首轮第12顺位选秀权。球队用这个选秀权挑中了控卫Mookie Blaylock,他虽然在新秀赛季因为手指受伤缺赛了32场,但总体表现非常不错。Bowie在那年以每场10.1个篮板成为球队篮板王。
Fitch在篮网的第一个赛季是场磨难。球队这个赛季只赢了17场球,比任何一直NBA球队都少,甚至比当年的两支扩军球队奥兰多和明尼苏达也少。唯一值得一提的是,在1990年1月9号,他们让波士顿凯尔特人在第二节只得了6分。
1990-1991:Coleman打出完美的新秀赛季
在1989-1990赛季跌落谷底之后,篮网开始缓慢复苏。他们先在1990年选秀大会上用状元签摘得雪城大学前锋 Derrick Coleman,然后签下Reggie Theus补充后场实力,再从波特兰开拓者换来Drazen Petrovic加强板凳实力。
Coleman通过一个新人王的奖杯证明他是选秀中最好的球员。Theus以每场18.6分成为球队得分王,Coleman以每场18.4分紧随其后,篮网以600个盖帽在全联盟的盖帽榜排名上第一。在3月16号,他们击败华盛顿,为他们的主教练Fitch献上了他执教生涯的第800场胜利。篮网以26胜56负的成绩结束了这个赛季,比大西洋区倒数第一名迈阿密热火多赢了两场。
1991-1992:篮网得到进攻发动机
篮网连续第二年幸运的获得高顺位,他们选择了乔治理工大学才华横溢的年轻控卫Kenny Anderson,而且他是在纽约长大的。但是一些关于合同的问题使得Anderson在赛季开打之后才向球队报道。篮网开局不佳,他们在前13场输了11场,前25场输了18场,但从那一刻开始,球队开始走上正规,最终以39胜43负的战绩赢得了自1986年以来的第一次季后赛资格。球队在季后赛首轮1:3不敌克里夫兰骑士,但唯一的这场胜利是他们自1984年以来取得的首场季后赛胜利。
除去胜利,Fitch教头和这支年轻的球队相处的非常融洽。Coleman每场轰下19.8分和9.5个篮板,Petrovic以20.6分成为球队的得分王,他的三分球命中率(44.4%)排在联盟第二位。但是Fitch教头因为在Blaylock 和Anderson的使用上饱受批评(他给Anderson的上场时间少于Anderson),在赛季结束后黯然离职。
1992-1993:球场上的伤病,球场外的悲剧
1992-1993赛季,Willis Reed邀请名教头Chuck Daly(底特律活塞的前任主教练,NBA历史上最伟大的教练之一)为球队掌舵。在常规赛开始前,Daly决定让Kenny Anderson担任球队的先发控卫,所以他把Blaylock和Roy Hinson 送到亚特兰大换来Rumeal Robinson。
Daly避免了Fitch的失误,取得了成功。到2月份的时候球队取得了31胜24负的不错战绩。但Kenny Anderson在2月28日和尼克的比赛中弄伤了手腕,随后接下去的比赛全部报销。球队在失去发动机的情况下战绩下滑,但赛季结束的时候,他们43胜39负的战绩足够令人满意。Kenny Anderson在他受伤前每场能拿下16.9分,送出8.2次助攻,俨然是一颗冉冉上升的新星。
Anderson在伤病名单上有许多同伴。当篮网进军季后赛的时候,他们的两个中锋Sam Bowie 和Chris Dudley都失去了战斗力。篮网季后赛第一轮面对的又是克里夫兰骑士,Coleman试图填补球队禁区的空白。他常规赛每场拿下20.7分和11.2个篮板,季后赛这一数据上升到了26.8分和13.4个篮板,但这远远不够,最终球队以2:3被淘汰。
在季后赛结束的一个月后,悲剧发生了。Drazen Petrovic在去看他德国女友的时候死于一场车祸,他刚刚在NBA打出一个辉煌的赛季,每场可以拿下22.3分,是球队的得分王。当他离开我们的时候,他只有28岁。
名人堂成员。在一场克罗地亚国内联赛中60投40中得到112分,1988年获得奥运会男篮银牌的南斯拉夫队和1992年获得奥运会男篮银牌的克罗地亚队主力成员,1989年率领西班牙皇家马德里队获得欧洲杯冠军,获得欧洲锦标赛冠军的南斯拉夫国家队主力,他的生涯介绍参见
http://www.hoopchina.com/bbs/htm_data/2/0510/51119.html1993-1994:篮网再次止步于季后赛首轮
Drazen Petrovic的离去留下了难以弥补的空缺。在1993-1994赛季,篮网继续提高,但是球队里的队员无法达到挑战大西洋区王冠的要求。Coleman和Kenny Anderson都是第一次入选全明星,他们在联盟里都是非常出色的。Coleman每场攻下20.2分,在联盟排名第14,每场11.3个篮板排在联盟第9。Anderson以9.6次助攻排在联盟第4,他的得分(每场18.8分)是所有控卫里最高的。
篮网从1月13日到赛季结束取得了29胜13负,最终他们的成绩是45胜37负,这是自球会加入NBA以来第二好的常规赛战绩。胜利使得球队观众人数达到破纪录的620416人次,票房猛增。
面对第一轮的对手尼克,篮网众将士信心满满,因为在常规赛里球队在和尼克的五次交锋中四次击败对手。但尼克只用四场比赛就结果了篮网,直奔总冠军而去。1994年5月26日,Chuck Daly宣布不再担任篮网的主教练,接替的是Butch Beard,一位前NBA球员,并且执教过霍华德大学。
1994-1995:伤病诅咒再次袭来
当1994-1995赛季开始时,由于连续三个赛季进入季后赛,人们对篮网产生了很高的期望。但当这个赛季结束时所有的梦想都破灭了,球队只取得了30胜52负的成绩,比上个赛季整整少赢了15场。
Butch Beard教练已经竭尽所能,他必须时时刻刻和训练问题以及主要球员没完没了的伤病作斗争。13个不同的球员在这个赛季被伤病所击倒,他们合计总共因伤缺席了320场比赛。篮网的先发五虎里,Kevin Edwards错过了68 场,Benoit Benjamin 21场,Derrick Coleman 26场,Kenny Anderson 10场,and Chris Morris 11场。首轮新秀Yinka Dare 整个赛季只打了3分钟。只有 Armon Gilliam从伤病中幸存下来 (每场拿下14.8分,7.5 个篮板) 打完了整个赛季。
篮网这季的命中率全联盟倒数第一(43.6%),抢断次数倒数第一(544次),他们的防守根本无法给对手带来压力。Coleman依然是球队的得分王(场均20.5分)和篮板王(场均10.6个)。同时Kenny Anderson的助攻数(场均9.4次)排在联盟第二。
1995-1996:除旧迎新
1995-1996赛季,球队进入重建期。季中球队把Coleman和Anderson送走,换来了年轻人和大个子。
11月30号篮网把Coleman,Sean Higgins 和Rex Walters送到费城76人换来了Tim Perry, Greg Graham 和7-6的三年级中锋Shawn Bradley。随后1月19日Anderson和Gerald Glass 被交易到夏洛特换来后卫Kendall Gill和Khalid Reeves。
缺少了Coleman和Anderson,其他篮网球员开始显示出他们的才华。Armon Gilliam成为两年来第一个获得“本周最佳”荣誉的篮网球员。Chris Childs慢慢闪光,他每场可以拿到12.8分和7.8此助攻。Jayson Williams成长为联盟顶尖的篮板高手之一,场均10.0个篮板,并在1月30日对西雅图超音速的比赛中单场摘下25个篮板。而1993年的榜眼秀Bradley每场贡献3.65次盖帽并打出两回三双。Gilliam,Williams和Bradley帮助球队在篮板球数上傲视联盟群雄。
但是球队没有核心,因此很难获胜,尤其当Gill2月14日手臂受伤告别本赛季的时候。他们最终只有30胜52负,位列大西洋赛区的第6,连续第二次无缘季后赛。Butch Beard赛季结束后被解职,球队对大学教练情有独钟,于是他们请了马萨诸塞大学的名教头John Calipari执掌球队,并给了他五年的合同。
篮板怪兽Jayson Williams,不过世纪初的枪击案让他非常郁闷
1996-1997:Calipari开始重塑球队
Calipari把球队打造成胜利之师的计划从1996-1997赛季开始,虽然他们这个赛季的战绩比去年更差,只有26胜56负。
第一步是新秀Kerry Kittles。他打满整个赛季,而且每场几乎出赛37分钟,在三分线的命中率有37.7%,得分(场均16.4分)排在所有新秀的第四,抢断第二(场均1.9次),助攻第五(场均3次)。
七年老兵Kendall Gill和Jayson Williams在这个赛季爆发。Kendall Gill打出生涯最好的表现,场均21.8分排在联盟第9,而且在篮板,抢断,盖帽上都创下个人新高。虽然因为拇指韧带拉伤只打了41场比赛,Williams每场依然能摘下13.5个篮板。
在交易期限截止前,篮网和达拉斯小牛达成了NBA历史上最大的交易之一,至少在交易球员人数上是这样的。篮网送出控卫Robert Pack,后卫Khalid Reeves,前锋Ed O'Bannon 和中锋Shawn Bradley ,得到了前锋Chris Gatling,后卫Jimmy Jackson 和Sam Cassell,中锋 Eric Montross和摇摆人George McCloud。几天以后,McCloud 被送去洛杉矶湖人换来Joe Kleine 和1997的一个首轮选秀权。
随着Jackson和Cassell的到来,再加上Gill和Kittles,篮网的核心阵容初步形成。球队的快速给其他球队带来了麻烦。在三月份的某个三天之内,他们取得连胜,摆在他们手下的包括卫冕冠军芝加哥公牛和同城死敌纽约尼克斯。在这个月的晚些时候,他们再次击败了纽约尼克斯,还战胜了两支赛区冠军:西雅图超音速和迈阿密热火。
虽然这个赛季以2胜9负结局,但篮网通过交易获得了当年的第二顺位选秀权,摘下Keith Van Horn,使球队的面貌焕然一新。
1997-1998:重返季后赛
在1998年四月的某些日子里,年轻的篮网吸引了整个篮球世界的注意力。虽然他们在季后赛首轮直落三局败给强大的芝加哥公牛,但他们的顽强表现令人侧目。这也是他们在取得43胜39负的战绩之后,自1994年以来首次重返季后赛。
球队以4连胜开局,并在球季的最后一天击败底特率活塞,锁定季后赛席位。球队的心脏和灵魂是Jayson Williams,他每场拿下12.6分和13.6个篮板(联盟第二),并且作为纽约本地人代表球队入选全明星出现在麦迪逊花园广场。
而另一位篮网的未来全明星Keith Van Horn在缺席了最初的17场比赛之后,迅速适应了NBA并以每场19.7分成为球队头号得分手。前锋Kendall Gill为了球队的利益牺牲了个人的数据,尽管如此他每场依然可以拿下13.4分。
后场的Sam Cassell和Kerry Kittles表现非凡。Cassell以仅次于Keith Van Horn的场均19.6分排在全队第2的位置,而且以场均8.0次助攻成为球队助攻王。Kerry Kittles在它的第二个NBA赛季里拿下全队第三的17.2分。而且板凳上的替补球员也作出了巨大贡献,他们是Sherman Douglas (场均8.0分,4.0 次助攻)和 Chris Gatling (场均11.5分,5.9个篮板),以及通过和奥兰多魔术的一次5人交易获得的Rony Seikaly。
Seikaly因为他的右脚频繁伤势只为篮网打了9场球,受伤象传染病一样在球队里蔓延开来。当球队打进季后赛时,多名主力负伤在身。在季后赛首场比赛Cassell腹股沟拉伤,Williams拇指伤势复发(但他仍然抢下21个篮板)。最终,芝加哥横扫了球队,但篮网的勇敢表现于是着球队会在东区冉冉升起。
曾经的伯德第二。
1998-1999:Marbury的交易维系一线生机
篮网有联盟最恐怖的得分二人组,联盟抢断王,联盟最好的篮板手之一。但是,在经历了大规模的伤病和缩水赛季的慢热之后,球队只赢了16场,输了34场,自然无缘季后赛。
John Calipari在球队糟糕的3胜17负开局后被解职,Don Casey接手球队之后,战绩回升,在最后21场里赢了11场。Stephon Marbury在最后四场比赛里平均每场拿下36.5分。
篮网是通过3月11日的一个涉及3队8名队员的爆炸性交易中得到Stephon Marbury的,作为代价,他们把Sam Cassell送到了密尔沃基。Marbury在篮网打了31场比赛,每场可以拿到23.4分和8.7个助攻,最终,他这个赛季的成绩单是场均21.3分,8.9次助攻(排在联盟第三)。
Keith Van Horn以场均21.8分和Stephon Marbury分别排在联盟得分榜的第五和第八位。Kendall Gill以场均2.68次抢断成为联盟抢断王。
Gill也是唯一打满50场的球员。伤病折磨篮网的中锋最深,Jayson Williams (缺赛20场), Rony Seikaly (缺赛38场) and Jim McIlvaine (缺赛27场) 都错过了关键比赛。尽管如此,Williams 仍以场均12.0个篮板排在联盟第二。
控卫们也没有在伤病大潮中幸存,因为脚踝扭伤,Sam Cassell在被交易前只打了4场比赛。替补控卫Eric Murdock因为膝伤和腹股沟伤势缺赛38场。
他真的是“独狼”吗?还是我们已经习惯了用自己的方式定义别人。
1999-2000:Marbury和Gill达到个人里程碑
在1999-2000赛季,Stephon Marbury送出了自己第2000次助攻,Kendall Gill射下生涯第10000分,但是球队只取得31胜51负的战绩再次无缘季后赛。
这个赛季篮网的命运跌宕起伏。他们先以队史上最差的2胜15负开局,就在所有人都以为他们挂定了的时候,他们起死回生。在球季还剩3周,4月刚刚开始的时候,他们非常有希望拿下一个季后赛席位。再一次,伤病狞笑着摧毁了球队。4月的第一周里,球队的主力纷纷被伤病击倒,Stephon Marbury-膝伤,蓝领新秀Evan Eschmeyer-脚踝受伤, 先发得分后卫Kerry Kittles-膝伤。
在4月7日85-103输给迈阿密热火之后,球队被剔除出季后赛名单。他们最后连输11场。
Stephon Marbury以每场22.2分成为球队得分王,Kendall Gill以139个抢断领先全队,并排在联盟第九。
前锋Kendall Gill,现在去打拳了
2000-2001:Marbury入选全明星和出色的状元秀
Byron Scott在他执教篮网的第一个赛季无法让球队进入他设想的轨道:因为大家都去受伤了。赛季刚一开始,Kerry Kittles,Jamie Feick和Keith Van Horn,从那开始,球队始终无法产生化学作用,因为一旦有新队员受伤,就必须调整阵容和打法。球队以26胜56负结束了2000-2001赛季并连续第三次无缘季后赛。
毫无疑问,Kenyon Martin在那年新秀里是非常突出的。Stephon Marbury也在这个赛季第一次尝到全明星的滋味。老兵Johnny Newman和Lucious Harris得益于伤兵成为球队先发,二年级生Evan Eschmeyer让人看到了它在先发中锋位置上的潜力。但伤病问题(所有人总共因伤缺席了345场次)使得Byron Scott教练始终找不到一致的,健康的球队阵容。由Marbury,Van Horn,Martin和Kittles组成的潜在的成功球队从来都没有成为现实。
野兽派代表人物。
2001-2002:通向总决赛之路
篮网在2001和2002经历了一个梦幻赛季,取得了队史最佳的52胜利。球队囊括了大西洋赛区冠军和东区冠军的奖杯,并一路杀进总决赛。而所有的这一切,都从Jason Kidd被换到球队开始。
二年级生Kenyon Martin打出了自己的身价,新秀Richard Jefferson因为他的出色表现吸引了越来越多的关注。Jason Kidd在这个赛季成为史上5大三双制造机之一。
在击败印第安那,夏洛特和波士顿后,篮网在总决赛输给了洛杉矶湖人。即使如此,球队的这一年是不可思议和伟大的。
2002年新泽西网队东区总冠军纪念T恤
2002-2003:两进总决赛
篮网连续第二年进入总决赛。在2-4输给圣安东尼奥马刺队无缘王座之前,球队在季后赛横扫了波士顿凯尔特人和底特律活塞。
除了总决赛的失利,这又是球队成功的一年。二年级生Richard Jefferson在小前锋位置上的优异表现预示着一颗年轻的新星,Kenyon Martin依然是东部最具统治力的大前锋之一。Jason Kidd保持着他的领导力,引领着球队前进。
交易而来的中锋Dikembe Mutombo因为手腕受伤缺席了大部分常规赛,这严重影响了球队的战绩。尽管如此,球队依然站在了联盟东部之巅。
2003-2004:只为了冠军!
2003年总决赛之后,Jason Kidd成为自由球员,他拒绝了马刺的追求和篮网续约,同时球队签下Alonzo Mourning,但被视为夺冠最后一块拼图Alonzo Mourning很快因为肾病整季报销。
衣冠楚楚的Alonzo Mourning,他的心和球队的心都碎了。更加不幸的是,两者都觉得是自己被对方欺骗了。
这一赛季他们依然拿下了大西洋赛区冠军的头衔,但在东区半决赛输给了后来的总冠军底特律活塞。篮网在底特律通过传奇的三加时比赛赢得了半决赛第五场的胜利,但轻易地输掉了第6场在主场的比赛。他们为此付出代价,底特律人在奥本山球馆进行的第7场比赛没有给篮网一点机会,Jason Kidd甚至在这场比赛里一分未得,最终球队以总比分3:4被淘汰。
籃網在紐澤西的黃金三年雖然短暫,卻彷彿流星一般燦爛奪目。
聽說流星飛逝,會為世界帶來希望。
但流星聽得見球迷的祈禱嗎?
若可以,相信籃網球迷只想回到那銅臭味尚未瀰漫的時刻。
把一切的錯,改變。
但,這並不可能。
過去的已過去。 失去的,永遠也不會回來。
Martin 抓下籃板,Jason Kidd 開始衝了,Kerry Kittles 與 Jefferson 從兩面側翼起跑。球傳到 Kidd 手中,他快速推進,殺到籃下,對方只有一名球員來得及回防,跳起來要阻擋 Kidd,Kidd 在空中要傳給誰呢?是左邊的 Kittles 嗎?不是,他反手看也不看地傳給後面跟上來躍起的 Kenyon Martin!SLAMMMMMM-DUNK!!!
那是我們永遠不會忘記的年代。
(选自NBA地下网络杂志的一篇CONAN的开季报道,也表达对 CONAN的无限敬意)
2004-2005:雄关漫漫真如铁,而今从头迈
2004-2005赛季开始前,球队换了老板,Bruce Ratner成为球队的新东家。球队人员发生了很大的变动。随后Kenyon Martin被送去丹佛,换来了一堆选秀权。在经历了一个糟糕透顶的开局之后,Vince Carter被换到了篮网,他和Jason Kidd一起带领球队在球季结束的最后一天顽强的闯入了季后赛,虽然在首轮就被迈阿密热火横扫出局。
在2005-2006赛季即将开始的时候,篮网增加了Antoine Wright,Marc Jackson,Jeff McInnis,这大大加强了板凳深度,而塞黑籍中锋Nenad Krstic在上季的迅速成长让人充满期待。而三剑客Jason Kidd,Vince Carter和Richard Jefferson终于可以在一起健康地打球了。
(资料主要翻译自球队官方网站,作者适当作了补充)
退休球衣号码:
(3) 佩特罗维奇(Drazen Petrovic)
(4) 兰德(Wendell Ladner)
(23) J 威廉姆斯(John Williamson)
(25) 迈切尔尼(Bill Melchionni)
(32) 朱利叶斯-欧文(Julius Erving)
(52) B 威廉姆斯(Buck Williams)
历史:
1976-77 纽约网队(New York Nets)
1977-今 新泽西网队(New Jersey Nets)
球队吉祥物"Sly the Silver Fox"
球馆资料
大陆航空球馆1981年落成。球馆长475英尺,宽408英尺,高140英尺,占地48英亩。大陆航空球馆是新泽西职业篮球和职业冰球的主场。职业篮球比赛可以容纳19968人,配有29个豪华套房,以及餐厅、酒吧、私人会所等辅助设施。大陆航空球馆原名为布兰登-拜恩球馆(新泽西前州长名),于1996年更名。球馆又被当地人称为牧场球馆。
--
FROM 221.216.191.*