佛教的不要来冒充道家的招摇撞骗，
早就说了你就不懂道德经和老子的话。
还想伪装个中华正统文化，呵呵

撒旦当然就是音译了， 至于其他的
历史上有考证的，
你拿这个来扯很无趣，
没必要和你抬杠。佛教徒起名不也是搞中式的
什么慧能普贤观音， 印度的话是什么

【 在 babyUnicorn 的大作中提到: 】
: 佛教是很不愿意意译的，生怕汉语曲解了佛陀的本意。佛、菩萨都没有使用汉语已有的概念，什么波罗蜜多、揭谛揭谛更是音译，反倒给汉语带来很多新概念，比如刹那。基督教看看人家，再瞧瞧自己做的龌蹉事吧。就连神这个概念，在中国也是和鬼相对的，古代祭祀的对象。鬼是死去的祖先，神是主管风雨雷电的神灵。贵高德和撒旦是这么回事吗？
--
修改:ibm221 FROM 119.109.70.*
FROM 119.109.70.*