- 主题:英文真的比中文好学多了
我大学才看的。
【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: 咱小时候没少看金庸吧
--
FROM 114.242.249.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 就正常过呗，刷题，看书，写作业，只是看书不包含小说。
:
你比较特别呗。我是没看出读本小说有啥大不了的。lz那个本来就是儿童读物，并不反映什么语言水平。搞本莎士比亚还可以说说。
--
FROM 223.104.3.*
读本小说没啥大不了的，但是楼主孩子的中文阅读水平比英文低，这是已经出现的客观事实，你们在否认什么我也是没看明白。我从头到尾说的就是哪怕中文大环境，只要父母引导，也有可能中文比英文弱势，之前我没想明白什么方面弱势，看了楼主我明白了，可能的是读写弱势，并不可能是听说弱势。
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你比较特别呗。我是没看出读本小说有啥大不了的。lz那个本来就是儿童读物，并不反映什么语言水平。搞本莎士比亚还可以说说。
--
修改:evilpig FROM 114.242.249.*
FROM 114.242.249.*
霍比特人还是比较简单的，然而七岁中国小孩儿轻松愉快读确实也比较厉害了，七岁美国小孩儿轻松愉快读都算牛逼了
The 2013 National Assessment of Education Progress (NAEP) reading test results demonstrate that far too many young people continue to read below grade level. Sixty five percent of all U.S. fourth graders scored “below proficient,” which means that they are not reading at grade level.
【 在 puyou 的大作中提到: 】
:
: 楼主自己能轻松愉快地阅读霍比特人吗？想知道能不能用给娃读绘本的方法提高自己的英语水平....
:
: 【 在 blackcracker 的大作中提到: 】
: : 我儿子，二年级，7岁7个月
#发自zSMTH@CLT-AL01
--
FROM 117.136.38.*
之前只鸡英语，语文就放任学校学。这学期三年级了，发现语文漏洞太大了，好多常见的字词不会写或者写错。感觉娃现在英文的阅读能力真是强于汉语。
--
FROM 1.202.145.*
blatantly ostentatious
【 在 blackcracker 的大作中提到: 】
: 我儿子，二年级，7岁7个月
: 就现在，津津有味地在读英文版霍比特人
: 我随便瞄了眼，看到个单词detachable，问他
: ...................
--
FROM 88.133.236.*
我是没看出来中文怎么低了，lz娃看不懂中文版的霍比特人？马小跳水平的书
【 在 evilpig () 的大作中提到: 】
: 他自己说的中文阅读比英文阅读水平低……
:
:
: 【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
--
FROM 124.126.219.*
这要问楼主了，他自己说的，我怎么知道是怎么个低法儿。
【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: 我是没看出来中文怎么低了，lz娃看不懂中文版的霍比特人？马小跳水平的书
--
FROM 114.242.249.*
明白你们为什么学习好了
【 在 evilpig () 的大作中提到: 】
: 我大学才看的。
:
:
: 【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
--
FROM 124.126.219.*
5000中文字可以用一辈子了
5000英文单词……
【 在 FMR 的大作中提到: 】
: 我最近认真考虑了这个问题。就是中英文的学习及使用难易比较。
: 英语简单在听说到读写这一部分。会听说就会读写，简单的很，什么自然拼读那点东西，自己悟都能悟出来。
: 汉语这一步就很难。说的东西跟写的字毫无关联。就跟重新学习一门新语言一样。
: ....................
--
FROM 223.104.3.*