- 主题:英文真的比中文好学多了
中文学过一遍的数理化课程,用英文学点名词,能有多难,是定理需要重新证还是定律需要重新造?
我感觉和你们说话真的有点费劲儿。
【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: 一流美高在黄庄
--
FROM 114.242.249.*
不光是读的多的原因,你家孩子很善于总结思考、还我家娃读完了不知道,好多经常看见的单词在别的语境遇到还是不认识
【 在 blackcracker 的大作中提到: 】
: 我儿子,二年级,7岁7个月
: 就现在,津津有味地在读英文版霍比特人
: 我随便瞄了眼,看到个单词detachable,问他
: ....................
#发送自zSMTH@IOS
--
FROM 117.136.0.*
单说望文生义的话
中文应该强于英文
【 在 blackcracker (BlackWhite) 的大作中提到: 】
: 我儿子,二年级,7岁7个月
: 就现在,津津有味地在读英文版霍比特人
: 我随便瞄了眼,看到个单词detachable,问他
: ...................
--
FROM 180.167.95.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 这你就是夸大数理化课程的难度了,这三门课的英语太简单了。
:
你所谓的会就是背点专业名词吧。就现在,你用英文描述个皂化反应实验步骤试试?给你中文你都不见得翻译出来。
--
FROM 223.104.3.*
对,我就是这个意思,会点专业名词,能看懂国外同年级的课本并且看了,能跟着做相应的project就可以了。这比literature和writing容易几条街吧。
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你所谓的会就是背点专业名词吧。就现在,你用英文描述个皂化反应实验步骤试试?给你中文你都不见得翻译出来。
--
修改:evilpig FROM 114.242.249.*
FROM 114.242.249.*
不不不,你误解我了,我是真心认同黄庄媲美一流美高。暑假去蹭了一天课,米国大学老师过来上小班课,妥妥的
【 在 evilpig () 的大作中提到: 】
: 中文学过一遍的数理化课程,用英文学点名词,能有多难,是定理需要重新证还是定律需要重新造?
:
: 我感觉和你们说话真的有点费劲儿。
:
--
FROM 124.126.219.*
啥机构这么fancy?
【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: 不不不,你误解我了,我是真心认同黄庄媲美一流美高。暑假去蹭了一天课,米国大学老师过来上小班课,妥妥的
--
修改:evilpig FROM 114.242.249.*
FROM 114.242.249.*
看到此贴我才明白lz想说什么
【 在 xiuxiusky () 的大作中提到: 】
: 不光是读的多的原因,你家孩子很善于总结思考、还我家娃读完了不知道,好多经常看见的单词在别的语境遇到还是不认识
:
: 【 在 blackcracker 的大作中提到: 】
: #发送自zSMTH@IOS
--
FROM 124.126.219.*
【 在 evilpig 的大作中提到: 】
: 对,我就是这个意思,会点专业名词,能看懂国外同年级的课本并且看了,能跟着做相应的project就可以了。这比literature和writing容易几条街吧。
:
那就是咱们说的不是一回事。
--
FROM 223.104.3.*
用现成词造词英文也大量用,比如刚才路上我还跟娃讲duel dual duvet等一系列词
【 在 guestking 的大作中提到: 】
:
: 单说望文生义的话
: 中文应该强于英文
:
: 【 在 blackcracker (BlackWhite) 的大作中提到: 】
#发自zSMTH@CLT-AL01
--
FROM 117.136.38.*