- 主题:大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗？
Wait and see
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: : 嗯很正常 我以前跟你说过两种语言是两个系统 对不上的
: 开始是有的，时间长了基本就没有这事了。
--
FROM 223.104.42.*
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: Wait and see
现在就很少这现象了。中文绘本多读点基本就解决问题了。中文容易的多。
--
FROM 192.19.252.*
都是先学名词，中国小孩学中文名词，外国的小孩才会学英文名词。
【 在 everchuchu 的大作中提到: 】
: 哈哈哈，好好笑。不过中英混杂也应该是“但是没有cucumber了”。小朋友词汇量不行啊。
: 【 在 connie 的大作中提到: 】
: :
: ...................
--来自微水木3.5.7
--
FROM 117.136.62.*
喜欢
【 在 connie 的大作中提到: 】
:
: 大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗？
: 过年聚餐
: 一个六年级小孩儿
: 吃烤鸭，黄瓜条被夹完了
: 她说：but,there's no 黄瓜？
: 我差点儿没把嘴里的烤鸭吐出来
: 你要么好好说普通话，要么说完整的英语
: 黄瓜，现在学龄前的孩子都会说的单词
:
: 发自「今日水木 on Android」
: --
:
发自「今日水木 on 牛年大吉」
--
FROM 114.249.192.*
挺可爱的，哈哈。
【 在 connie 的大作中提到: 】
: 大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗？
: 过年聚餐
: 一个六年级小孩儿
: ...................
--
FROM 101.40.177.*
大人都不喜欢中英混杂的。
除非那种从小非汉语环境长大，又学了汉语，实在没办法中英混杂来表达的，可以理解。那种外企里面干了几年天天中英混杂的都是语言能力低下的表现。
【 在 connie 的大作中提到: 】
: 大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗？
: 过年聚餐
: 一个六年级小孩儿
: ....................
--
FROM 59.109.219.*
哈哈哈不会说黄瓜？
词汇量不行
不过小朋友看英文动画片多了
有些词不会中文冒出英文词儿还是可以理解的
【 在 connie 的大作中提到: 】
: 大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗？
: 过年聚餐
: 一个六年级小孩儿
: ....................
※ 修改:·Wackyyy 于 Feb 21 12:39:35 2021 修改本文·[FROM: 125.69.44.*]
※ 来源:·最水木 客户端·[FROM: 125.69.44.*]
修改:Wackyyy FROM 125.69.44.*
FROM 125.69.44.*
太较真了，孩子就是图个好玩。你应该去抨击大人中英夹杂的说话方式
【 在 connie 的大作中提到: 】
: 大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗？
: 过年聚餐
: 一个六年级小孩儿
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 6s Plus」
--
FROM 222.129.6.*
挺可爱的，愿意使用英语没白学，为什么对一个孩子那么刻薄，六年级不也是孩子吗。就是大人混用觉得也没什么问题，语言就是个交流， 双方都明白了就行，又不是演讲。
--
FROM 120.244.220.*
不止小孩，成人这么说话也很讨厌
【 在 connie (connie) 的大作中提到: 】
: 大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗？
: 过年聚餐
: 一个六年级小孩儿
: ...................
--
FROM 219.236.127.253