- 主题:大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗?
这能怪小孩儿吗,八成是家长平时也这么说话吧
【 在 connie 的大作中提到: 】
: 大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗?
: 过年聚餐
: 一个六年级小孩儿
: 吃烤鸭,黄瓜条被夹完了
: 她说:but,there's n
--
FROM 111.201.66.*
我和我的同事、朋友喝多了往往就会中文+外文 瞎白话起来
--
FROM 161.207.4.*
以前不是还批判娱乐界的中英混说吗?现在都能接受了吧,毕竟是自家的,就算是偏旁部首跟字母混说不都得接受吗。
【 在 connie (connie) 的大作中提到: 】
: 大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗?
: 过年聚餐
: 一个六年级小孩儿
: 吃烤鸭,黄瓜条被夹完了
--
FROM 123.112.240.*
科技词汇很多会这种情况,两种语言分开学,不刻意背单词,或者刻意只用中文解释中文,英文解释英文,光靠在生活里习得天然打通壁垒效率很低。比如八大行星,天上的星座,植物动物名字这种中英文完全不搭界的
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: : 嗯很正常 我以前跟你说过两种语言是两个系统 对不上的
: 开始是有的,时间长了基本就没有这事了。
- 来自「最水木 for iPhone13,3」
--
FROM 76.176.49.*
科普词汇会
【 在 connie 的大作中提到: 】
: 大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗?
: 过年聚餐
: 一个六年级小孩儿
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.218.*
【 在 puyou 的大作中提到: 】
: 科技词汇很多会这种情况,两种语言分开学,不刻意背单词,或者刻意只用中文解释中文,英文解释英文,光靠在生活里习得天然打通壁垒效率很低。比如八大行星,天上的星座,植物动物名字这种中英文完全不搭界的
:
: - 来自「最水木 for iPhone13,3」
科技词汇当然可能。不过这方面我就无所谓。很多词我自己也就知道英文。
--
FROM 117.136.38.*
这种最好中文学习,简单
中文 木卫一 木卫二……
简单明了
英语记得是朱比特的情人,那你慢慢背吧
【 在 puyou (狐狸小叶) 的大作中提到: 】
: 科技词汇很多会这种情况,两种语言分开学,不刻意背单词,或者刻意只用中文解释中文,英文解释英文,光靠在生活里习得天然打通壁垒效率很低。比如八大行星,天上的星座,植物动物名字这种中英文完全不搭界的
: - 来自「最水木 for iPhone13,3」
--
FROM 219.236.127.253
挺可爱的,我家孩子是英语,汉语,德语,法语混着说
【 在 connie 的大作中提到: 】
: 大家喜欢说话中英文混合的小孩儿吗?
: 过年聚餐
: 一个六年级小孩儿
: ...................
--
FROM 88.133.236.*
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 这种最好中文学习,简单
: 中文 木卫一 木卫二……
: 简单明了
: ...................
这和中国人给起个名叫嫦娥后羿有啥区别么。
--
FROM 117.136.38.*
这种美国也是,什么 阿波罗 伽利略
但天文乃至各学科,汉语简单
就像我说的木卫一,傻子都知道是啥吧
【 在 smallpapaya (小木瓜) 的大作中提到: 】
: 这和中国人给起个名叫嫦娥后羿有啥区别么。
--
FROM 219.236.127.253