我感觉中文最大的问题是太过灵活，语法不严格
像是英语的a/the/some这些限定词的对应词和单复数限定词，在我们日常中文说话的时候大部分会省略掉

这很容易导致全称和特称命题的混淆



【 在 GodOne 的大作中提到: 】
: 起因：
:  关于误差 允差的问题   不大于 不小于 不超过 看中文国家标准懵圈了
:  最后找了英文标准 表达精确无误 一下就明白了了
: ...................
--
FROM 192.55.46.*

这些都是标准术语。
很精确 。
是你们的问题。
【 在 GodOne 的大作中提到: 】
: 误差不大于  允差不小于  还有误差不超过  允差不超过
:    总之懵圈了 看英文一目了然
:  
: ...................
--
FROM 183.136.85.8

    嗯  制定国标的人没做过产品

    对国际标准的理解与实际制造商理解有差距
  
    所以现在市面上的产品，按照以前的检测都不知道怎么通过的？

    负负得正? 哈哈

【 在 dujs (dujs (打怪兽)) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 办公室认为中文不精确 已经达成共识
: 发信站: 水木社区 (Tue Mar 16 11:44:35 2021), 站内
:
: 国家标准协会里有技术出身的么？
: 呵呵哒
:
:
: 【 在 GodOne 的大作中提到: 】
: : 起因：
: :  关于误差 允差的问题   不大于 不小于 不超过 看中文国家标准懵圈了
: :  最后找了英文标准 表达精确无误 一下就明白了了
: : ...................
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.newsmth.net·[FROM: 140.206.70.*]
--
修改:GodOne FROM 117.136.54.*
FROM 117.136.54.*

这种恰恰是精确表述。  
  
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
:  科学文献也有约的用法
:  是要定义约的范围的，一般是+-10%
:  【 在 zhyulily (nskoler) 的大作中提到: 】
:  : 想表达准确是可以的，问题是想不想，所以能不能精确表达不是语言的问题，是人的问题。任何语言中都有大概、也许、可能、没准儿这样的表述，你同事认为中文表述不清楚，说明他们本身中文就没学好，只停留在日常使用阶段。    
--
FROM 117.136.38.*

主要是实际与理论的差距要给一个合理的阈值，否则没办法将理论与实际联系起来。比如你想要一个长度1米的直杆，如果不给一个误差范围，这个就做不出来，因为物体的长度会随着环境变化，测量工具、加工设备也有精度，精确的东西只存在于理论。
  
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
:  是的，有些没必要严格一丝不差，+-10%就行了
:  【 在 zhyulily (nskoler) 的大作中提到: 】
:  : 这种恰恰是精确表述。    
:  
--
FROM 117.136.38.*