我是直接教娃 IPA, 准备学多门语言的话, 学这个是正道
而且,即使不说多门语言, 也有利于解释汉语, 英语的发音差异
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 标 题: phonics 或 “自然拼读” 的学习资料,音标,以及其它
: 发信站: 水木社区 (Wed Dec 13 03:31:24 2023), 站内
:
: 我说学phonics只需要一页A4纸,就收到很多信问到底是哪一页
: 那么今天就来讲讲phonics可以怎么学
:
: 首先讲讲phonics和音标的关系。
:
: phonics本身干的事情,就是把单词的字母跟单词的发音做模糊对应。从实际工作量来说,phonics跟音标其实只差一步,就是音标用个新符号把对应的发音标记出来了;而phonics不放新符号,坚持用单词解释单词。
:
: 举个例子。
: 小朋友遇到 sheet 这个词,你告诉他这个ee 发音跟 sheep 里的ee 一样,以后都可以猜这个音。这是phonics。
: 你告诉他这个ee发音跟sheep 里的ee 一样,同时告诉他以后可以用 i: 这个符号来表示这个音。这就是音标。
:
: 有人在phonics和音标之间吵来吵去,仿佛这是多么迥异的两个派别。我就很困惑。多标个符号的事,至于么?
:
: 接下来说phonics可以怎么学。
:
: 1. 可以先把26个字母和字母组合挨个讲一遍,背之,完工。
: 英语中的26个字母,aeiou这五个元音字母发音是经常变的,剩下那21个辅音字母发音相对固定。所以phonics有个学法就是挨个字母讲,每个字母大概发什么音,然后讲一些字母组合发什么音。讲完了小朋友找单词照猫画虎读。结束。这个方法的好处是骗小朋友,明明在讲发音,却让小朋
: 岩晕约夯故窃谘ё帜福抵性黾庸ぷ髁俊H钡闶切实停屎嫌锥巴衙ぁ
:
: 如果学 oxford phonics world,那么这套书就是按照这个方法展开的。
:
: 学习资料在这里,点进去有视频,免费的。也有教材可以买,不用多说。
:
https://elt.oup.com/student/oxfordphonicsworld/?cc=global&selLanguage=en:
:
: 2. 反向操作,把英语中的常见发音列出来,每个发音下面堆上对应的字母组合。由于辅音字母相对固定,所以1和2在辅音这部分基本是重合的。背之。完工。这个部分就是我说的一页A4纸。好处是简单粗暴,背就完事。缺点可能……看着没那么花花。随便放个网站(资源都不错,有兴趣可
: 以看看):
:
:
https://www.phonicbooks.co.uk/advice-and-resources/free-teaching-resources/phonic-code-table/:
:
https://www.phonicbooks.co.uk/advice-and-resources/free-teaching-resources/phonic-high-frequency-word-chart/:
: (有人说这是两页A4纸……喂你们要看中间留了那么大地方啊,挤挤可不就只有一页)
:
: 3. 各种动画片。用“自然拼读”做关键字随便搜,一搜一大堆,挑小朋友喜欢看的就行了。
:
: 4. 以上这些资料够不够全呢。首先肯定不全,其次没必要全。学phonics的时候要牢记这是一套失灵时不灵的模糊对应,最常见的那些规则显然是最容易准的,越是犄角旮旯的规则越容易有例外。追求一套完整的规则,就要面对规则的准确率边际递减。比如说“元音+辅音+silent e” (例
: 如 cake)这个规则的可用性是63%,而ew发 u: 的可用性只有35%(是的,就是有老外闲着无聊要统计这种东西)。不要把英语当数学来学。差不多就行了。
:
:
: 5. 如果有朋友志向远大,说一定要穷尽phonics规则不然睡不好觉,那么我推荐这本书:
:
: Complete English Spelling and Pronunciation Rules
:
https://www.amazon.com/Complete-English-Spelling-Pronunciation-Rules/dp/1978045824/ref=cm_cr_arp_d_product_top?ie=UTF8:
: 这书我有实体版,大A4开本400多页在讲发音规则。
: 读后感:不如一页A4纸。
:
: 6. 那么我家用的是哪种方法呢,跟上面都不太一样,我直接上音标。带着小朋友读书的时候,把单词发音拆解,顺手把音标也标了。音标有个好处是,只要标出来,立刻就能看懂每个字母在干嘛,逻辑非常简单明了。小朋友其实不怕多记几个符号,但是怕逻辑复杂。比如a的发音,你说tha
: nk 里的a跟bad里的a发音一样,小朋友会懵(因为发音是an),但是标了音标就看到是a和n拼一起了。但是吧,这个方法对于家长的音标能力要求比较高。
:
: 7. 有朋友提醒说光讲发音组合还不够,还要讲音节划分。这是对的,但是实际操作来说,这种理论性非常强的内容要到高年级才能讲明白。小朋友是怎么克服这个问题的呢,其实很简单,靠拼音。学过拼音的小朋友,自然而然就知道音节是怎么分的,哪些能拼哪些不能拼,在学拼音的过程
: 中已经练过太多见过太多了。
:
: 8. 我这两天干的事情,用现在流行的词来说叫“祛魅”,或者说,破除迷信教条。比如说吵半天老外学phonics不学音标,我就想问这些朋友,为什么不考虑都学一下?对于一个12岁之前要掌握2000个汉字音形意的民族来说,多记48个符号或者几十个字母组合发音(其中一大半辅音还不用
: 常钦饷纯膳碌难沽β穑课易蛱炜吹接信笥阉底罱傲⒅狙白匀黄炊痢保揖秃芨锌4蠹也环了伎家幌拢降资撬鲇谑裁茨康模梦颐蔷醯谜饷吹愣魇且 “立志” 才能开始学的。
:
: 还有什么几岁之前一定要积累几百个还是几千个听力词汇,然后才能体会到自然拼读的好处。这话说得就很奇怪。到底学英语是为了学拼读,还是学拼读是为了学英语?如果贵娃已经积累了这些词汇,那么恭喜。然而,如果有人没按这个路径,那这几十条phonics规则怎么就不配学了?人家
: 没把幼年时间花在英语上,花在别的学科爱好上,不可以吗?
:
: phonics的最终目的,是把单词的字母跟发音和意义对应上,换句话说,只要能完成这个对应,怎么学都行。phonics只是一种方法,音标是一种方法,词典笔是一种方法,家长陪伴讲解是一种方法,背就完事也是一种方法。只要自己觉得好用就行,爱咋学咋学。
:
: 学习方法这种事情,没有“一定如何” “一定不如何”的说法,都是因人而异,要根据现实条件和目标来调整。希望大家都能摆脱各种“说法”,对学习方法保持开阔的心态,对工作量有正确的估计,对于学习本身有更加强烈的自信。
: --
: ※ 修改:·tokilltime 于 Dec 13 03:54:23 2023 修改本文·[FROM: 162.156.96.*]
: ※ 来源:·水木社区
http://www.mysmth.net·[FROM: 162.156.96.*]
:
--
修改:tokilltime FROM 162.156.96.*
FROM 222.90.62.*