【 在 Yanght56 的大作中提到: 】
:
: 大冷天在户外疯玩的娃，边玩边说，这是 helicopter 的旋翼。说的是汉语句子，但夹杂着英语单词。
: [upload=1][/upload][upload=2][/upload]
你这种应该是教的时候就半英半中。如果两种语言分的清楚不大会这样，但会犯其他搞笑的错误。比如我家那个小时候。孩子问，“今天什么天” 我：“今天算阴天吧。”孩子“No， What day is today” 我“Oh, it’s Monday “ 这种随着每种语言语料的积累很快就消失了。
--
FROM 223.104.41.*