水木社区手机版
- 主题:成份分析
- hunkered in the shade 及其后至句尾作什么成份？
- 来自 水木社区APP v3.5.5
--
修改:michael360 FROM 222.131.121.*
FROM 223.104.40.*
附件(1.5MB) 剪辑_截取视频_202211220271_2022112202915.mp4 - 都是状语
【 在 michael360 的大作中提到: 】
: hunkered in the shade 及其后至句尾作什么成份？
: - 来自 水木社区APP v3.5.5
--
FROM 123.119.102.* - hunkered 是 V+ed. 作状语是表被动？好像不通
- 来自 水木社区APP v3.5.5
【 在 Gaviny 的大作中提到: 】
: 都是状语
--
FROM 221.218.12.* - 状语从句
--
FROM 114.86.221.* - 找到原声听下怎么说的
【 在 michael360 的大作中提到: 】
: hunkered 是 V+ed. 作状语是表被动？好像不通
: - 来自 水木社区APP v3.5.5
--
FROM 123.119.102.* - 原声没有句子分析，只是台词朗读
【 在 Gaviny 的大作中提到: 】
: 找到原声听下怎么说的
--
FROM 221.218.14.* - hunker用作不及物动词。这里用被动式很奇怪。 确定字幕是准确的？
哦是肖申克的救赎。。 口语表述不一定语法正确。
【 在 michael360 的大作中提到: 】
: hunkered in the shade 及其后至句尾作什么成份？
: - 来自 水木社区APP v3.5.5
--
修改:restlessmind FROM 172.58.222.*
FROM 172.58.222.* - 真有意思，听着特别顺溜，分析起来还真是挺奇怪的。
【 在 michael360 的大作中提到: 】
: hunkered in the shade 及其后至句尾作什么成份？
: - 来自 水木社区APP v3.5.5
--
FROM 129.15.66.* - 原声hunkered 和 in the shade 不是连读吧，并列从句
【 在 michael360 的大作中提到: 】
: 原声没有句子分析，只是台词朗读
:
--
FROM 153.34.214.* - 按理用hunkering in the shed更符合语法。估计想强调那种舒适的状态，被树荫包裹着，而不是热哈哈的人主动去找阴凉。
--
FROM 211.145.54.*