大家再来批判下这句：different lands raise different people
--
修改:bxslt FROM 223.104.67.*
FROM 120.236.174.*

问的chatgpt


The phrase "一方水土养育一方人" is a Chinese idiom that refers to how the natural environment and climate of a particular region can influence the development and characteristics of its people.

One possible English translation of this idiom is: "The land shapes the people who inhabit it." Another option is: "The environment shapes the people it sustains." Both of these translations capture the idea that the physical surroundings of a place can have a profound impact on the people who live there.



【 在 bxslt 的大作中提到: 】
: rt
--
FROM 76.37.106.*

at 124 conch st. bikini bottom lives sponge bob.你品一品
- 来自 水木社区APP v3.4.2
【 在 lipefe 的大作中提到: 】
: 问的chatgpt
:
:
: The phrase "一方水土养育一方人" is a Chinese idiom that refers to how the natural environment and climate of a particular region can influence the development and characteristics of its people.
:
: One possible English translation of this idiom is: "The land shapes the people who inhabit it." Another option is: "The environment shapes the people it sustains." Both of these translations capture the idea that the physical surroundings of a place can have a profound impact on the people who live there.
--
FROM 104.195.152.*

这个翻译挺好的，精髓
【 在 lipefe 的大作中提到: 】
: 问的chatgpt
:
: The phrase "一方水土养育一方人" is a Chinese idiom that refers to how the natural environment and climate of a particular region can influence the development and characteristics of its people.
: ...................
--
FROM 221.222.203.*

地理决定论
Geographical Determinism
【 在 bxslt 的大作中提到: 】
: rt
--
FROM 118.200.156.*