你们都别争了，依我看，当“额滴个天”理解最合适


【 在 Richbunny 的大作中提到: 】
: 你看 我们看法不是统一了
: I swear 确实不是说脏话，表示惊讶的程度
: 中文里的习惯表达“我操”表示惊讶，“我操”单独并不表示脏话，但是“操”本身表示脏话。有点类似I swear和swear的差异。
: ...................
--
FROM 99.240.180.*