其实，古文更用不上！仔细想想，没毛病吧。
【 在 almondwu 的大作中提到: 】
: 可能是想下一代把学英语的时间拿来学古文吧  
:  
: 发自「今日水木 on iOS」  
: --  
: 你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。  
: 在你忧伤的时候，天空会给你安慰。  
: 可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。  
: 大多数美的东西都不够。

发自「今日水木 on iOS」
--
FROM 1.203.173.*

现在没必要太鸡，火车刚发明的时候，没有马车快呢，现在还需要学赶马车吗

- 来自 水木社区APP v3.5.4


【 在 t77 的大作中提到: 】
是啊，现在的机翻只能解决基本层面的翻译，看个大概，要是想准确无误的翻译，必须有人工修正和审查。
除了翻译，大数据也是这样


- 来自 水木社区APP v3.5.4
--
FROM 117.136.38.183

要单说这个的话，现在机翻选词很强了。而且机器的特点是越是枯燥、专业的题材，翻得越好，那种俚语类的现在还差点，文学类的没怎么接触过，不作评。
- 来自 水木社区APP v3.5.3
【 在 McJohn 的大作中提到: 】
: 你学英语都知道啦，英语一词多义是很常见的，它机器怎么选择？怎么根据语境来选择到底哪个意思？这个不是遗漏的问题，是是非的问题
--
FROM 123.121.77.*

就是精神殖民呗
所以更加要降低地位啊
【 在 xiaoxin504 的大作中提到: 】
: 很多人觉得机器翻译就能取代大部分的英语需求，所以孩子没必要把时间花在英语上。
: 但以此为理由降低英语的地位，这种想法很荒谬。学英语不仅仅是为了翻译，更重要的是另一种思维，另一种沟通方式。你也会了英语，学其他字母语言，就容易多了。
: 欧洲国家北美国家，一个人会几种语言是很正常的事。为什么很多人想废除英语呢
--
FROM 122.238.46.*

不是要废除，而是要降低投入的精力。

高考废除英语考试，变为水平考试。学校可以要求考生的英语水平，一些不需要英语的学校学生可以不学英语。

大学阶段不开普通的英语课，纯属浪费学时，把学时给专业课程。可以开设欧美文学和听力，科技写作之类的选修课程。

初高中的基础英语就应该解决这个问题了，没解决说明幼儿园阶段就开始学的英语教学是失败的。大学英语老师去初高中加强教学。

【 在 xiaoxin504 的大作中提到: 】
: 很多人觉得机器翻译就能取代大部分的英语需求，所以孩子没必要把时间花在英语上。
: 但以此为理由降低英语的地位，这种想法很荒谬。学英语不仅仅是为了翻译，更重要的是另一种思维，另一种沟通方式。你也会了英语，学其他字母语言，就容易多了。
: 欧洲国家北美国家，一个人会几种语言是很正常的事。为什么很多人想废除英语呢
--
FROM 202.118.101.*