是啊，先秦口语也跟先秦书面语不是一回事，只能说古文以先秦口语为基础，零散记录的秦汉时代的白话和民谣都是证据。先秦口语存在的倒装，后置等语法现象，通过书面语固定一直留存，导致这样的语法现象，和中古近古的口语，白话语法怎样，并无直接关系。
【 在 azureocean 的大作中提到: 】
: 水木很多上天入地的野生国师就那样 不知道不了解也要装内行专家
: 现代汉语 和古代白话文 并非一回事 他们起码先把基本概念搞搞清楚
: 不光语音 语法也有变化
: ...................
--
FROM 222.131.246.*

你说的是个体，可我说的是总体，大部分国人都不行。

很早以前看到有人大代表提议恢复繁体字，我当时没感觉。近几年去博物馆多了之后，看那些古籍，还有青铜器上的铭文，我深深地感叹，非常有必要恢复繁体字。毕竟当年是因为文盲率太高才简化汉字。

【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 各人天赋不一样
: 书画难认一些，因为字少
: 小说好办，它会反复出现，你可以猜的
: ...................
--
FROM 123.114.82.*

我感觉蛮有可能。

我看甲骨文的时候就在想，如果我们学的是繁体字，我们能辨认出的甲骨文字应该比现在多吧

【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 当然不能恢复了
: 即使北大中文，也是要求认而已，不要求写
: 当然我也说了，不同人天赋不一样
: ...................
--
FROM 123.114.82.*

认识甲骨文的直接桥梁是小篆
小篆经过隶书，才是楷书
繁体字作为楷书，对认识甲骨文没有直接帮助
使用繁体字的香港tai 湾人
并没有比我们认出更多甲骨文
都是靠小篆和其他秦汉文字互相参照
【 在 shuyinxia 的大作中提到: 】
: 我感觉蛮有可能。
: 我看甲骨文的时候就在想，如果我们学的是繁体字，我们能辨认出的甲骨文字应该比现在多吧
:
--
FROM 223.102.87.*

忒修斯之船 或者按不能踏入同一条河流的原理，汉语连一秒钟的历史都没有

- 来自 水木社区APP v3.5.4


【 在 mjst 的大作中提到: 】
从五四算起
五四精英们兴白话废文言
到现在才100来年
这100来年里面，汉语出现了很多欧化现象。
典型的就是 他 她


- 来自 水木社区APP v3.5.4
--
FROM 180.79.58.*